13:02 01 сентября 2019 г.

Оригинал

Хаклӑ шкул ачисемпе студентсем! Хисеплӗ педагогсем тата ашшӗ-амӑшӗ! 

Сире Пӗлӳ кунӗпе тата ҫӗнӗ вӗренӳ ҫулӗ пуҫланнӑ ятпа пӗтӗм чунтан саламлатӑп!

Юратнӑ республикӑпа тӑван ҫӗршывӑмӑр ырлӑхӗшӗн тӑрӑшса ӗҫлеме хатӗр, ӑслӑ-тӑнлӑ та тӗрлӗ енлӗн аталаннӑ, конкуренци пултаруллӑхӗллӗ тата яваплӑ ҫынна пӑхса ҫитӗнтересси – пирӗн пӗр­лехи тӗллевӗмӗр.

Хальхи саманана тивӗҫлӗ, паха тата юрӑхлӑ пӗлӳ – асӑннӑ сферӑри патшалӑх политикин тӗп принципӗ. Чӑваш Ен Правительстви вӗрентӳ ӗҫне кӑсӑклӑ кӑна мар, ҫав вӑхӑтрах хӑтлӑ та тӑвас тесе пысӑк пӗлтерӗшлӗ программӑсене пурнӑҫлать.

Вӗренӳ ҫулӗ пуҫланас умӗн республикӑра Етӗрне тата Шупашкар хулисенче ҫӗнӗ шкулсем уҫӑлчӗҫ, 29 ял шкулӗн спортзалне тӗп­рен юсанӑ. Ҫывӑх вӑхӑтрах Ҫӗнӗ Шупашкарта «Кванториум» тата Канашра «IT-куб» ачасене хушма пӗлӳ паракан центрсем ӗҫе кӗмелле, шкул ачисен пултарулӑхне цифра тата гуманитари тӗлӗшӗнчен аталантармалли «Ӳсӗм вырӑнӗ» центрсем 40 шкулта йӗркеленмелле. Техникумсемпе колледжсем ҫӗнӗ хатӗр-хӗтӗрпе пуянланӗҫ.

Ҫак улшӑнусем халиччен пулман пысӑк та анлӑ «Вӗренӳ» наци проектне пурнӑҫа кӗртнипе тӳрремӗн ҫыхӑннӑ.

Мӗнпур вӗренекенпе студента вӗрентӳ дисциплинисене ҫине тӑрса алла илме, вӗрентекенсене – пысӑк ӑспа чӑтӑмлӑх тата педагогика ӗҫӗнче ӑнӑҫусем, ашшӗ-амӑшне – хӑйсен ачисен ҫитӗнӗвӗсем­шӗн савӑнма сунатӑп.

Иксӗлми вӑй-хал, хастарлӑх тата вӗренӳ ҫулӗнче ҫӗнӗ ҫитӗнӳсем сире! 

 Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ                                      Михаил Игнатьев

Дорогие школьники и студенты! Уважаемые педагоги и родители! 

От всей души поздравляю вас с Днем знаний и началом нового учебного года!

Воспитать мыслящего, всесторонне развитого, конкурентоспособного, ответственного гражданина, готового к созиданию на благо нашей республики и страны – это наша общая цель.

Современность, качество и доступность образования – главные принципы государственной политики в этой сфере. Правительством Чувашии реализуются масштабные программы, для того чтобы сделать учебный процесс не только интересным, но и комфортным.

В преддверии учебного года в республике открыты новые школы в Ядрине и Чебоксарах, капитально отремонтированы спортзалы 29 сельских школ. В ближайшее время будут созданы центры дополнительного образования детей «Кванториум» в Новочебоксарске и «IT-куб» в Канаше, в 40 школах заработают центры цифрового и гуманитарного развития школьников «Точка роста». Техникумы и колледжи получат новое современное оборудование.

В основе происходящих изменений – реализация беспрецедентного по своей сути и масштабам национального проекта «Образование».

Искренне желаю всем учащимся и студентам упорства в освоении учебных дисциплин, учителям – мудрости, терпения, педагогических успехов, родителям – радости за достижения своих детей.

Энергии, оптимизма, покорения новых вершин в учебном году!

Глава Чувашской Республики                                      Михаил Игнатьев 

Бюджетное учреждение Чувашской Республики «Чебоксарский центр для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей» Министерства образования и молодежной политики Чувашской Республики

Первоисточник: http://www.nowch.cap.ru/news/2019/09/01/glava-chuvashii-mihail-ignatjev-pozdravlyaet-s-dny