Принят
Государственным Советом
Чувашской Республики
5 декабря 2016 года

Статья 1
Внести в Закон Чувашской Республики от 30 мая 2003 года № 16 "Об условиях предоставления права на пенсию за выслугу лет государственным гражданским служащим Чувашской Республики" (Ведомости Государственного Совета Чувашской Республики, 2003, № 54; 2004, № 60; 2005, № 62, 64; 2007, № 73; 2008, № 78; 2009, № 82; 2011, № 91; 2012, № 95; газета "Республика", 2012, 22 ноября; Собрание законодательства Чувашской Республики, 2013, № 7; 2015, № 2; 2016, № 4) следующие изменения:
1) абзац первый пункта 1 статьи 1 после слов "Федерального закона от 15 декабря 2001 года № 166-ФЗ "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации" дополнить словами "(далее – Федеральный закон "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации")";
2) абзац третий статьи 2 после слов "государственной службы и иной деятельности" дополнить словами "на день увольнения с гражданской службы";
3) в статье 5:
а) в пункте 1:
в абзаце первом слова "не менее 15 лет и" заменить словами ", продолжительность которого для назначения пенсии за выслугу лет в соответствующем году определяется согласно приложению к Федеральному закону "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации", и при";
абзац второй после слов "на страховую пенсию по старости (инвалидности)" дополнить словами "в соответствии с частью 1 статьи 8 и статьями 9, 30–33 Федерального закона "О страховых пенсиях";
б) пункт 2 после слов "Федеральным законом "О страховых пенсиях" дополнить словами "либо досрочно назначенной в соответствии с Законом Российской Федерации от 19 апреля 1991 года № 1032-1 "О занятости населения в Российской Федерации", при наличии стажа гражданской службы, минимальная продолжительность которого для назначения пенсии за выслугу лет в соответствующем году определяется согласно приложению к Федеральному закону "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации";
4) в пункте 1 статьи 6 в первом предложении слова "не менее 15 лет" заменить словами "не менее стажа, продолжительность которого для назначения пенсии за выслугу лет в соответствующем году определяется согласно приложению к Федеральному закону "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации",", во втором предложении слова "сверх 15 лет" заменить словами "сверх указанного стажа";
5) в пункте 1 статьи 8 слова "на страховую пенсию, предусмотренную Федеральным законом "О страховых пенсиях" заменить словами "на страховую пенсию по старости в соответствии с частью 1 статьи 8 и статьями 30–33 Федерального закона "О страховых пенсиях";
6) пункт 1 приложения "Перечень должностей, периоды службы (работы) в которых включаются в стаж государственной гражданской службы Чувашской Республики для назначения пенсии за выслугу лет государственным гражданским служащим Чувашской Республики" дополнить словами ", замещаемых на постоянной основе".

Статья 2
За лицами, проходившими государственную службу Чувашской Республики, государственную гражданскую службу Чувашской Республики, приобретшими право на пенсию за выслугу лет государственным гражданским служащим Чувашской Республики (далее – пенсия за выслугу лет), устанавливаемую в соответствии с Законом Чувашской Республики от 30 мая 2003 года № 16 "Об условиях предоставления права на пенсию за выслугу лет государственным гражданским служащим Чувашской Республики" (далее – Закон Чувашской Республики "Об условиях предоставления права на пенсию за выслугу лет государственным гражданским служащим Чувашской Республики") в связи с прохождением указанной службы, и уволенными со службы до 1 января 2017 года, лицами, продолжающими замещать на 1 января 2017 года должности государственной гражданской службы Чувашской Республики и имеющими на 1 января 2017 года стаж государственной гражданской службы для назначения пенсии за выслугу лет не менее 20 лет, лицами, продолжающими замещать на 1 января 2017 года должности государственной гражданской службы Чувашской Республики, имеющими на этот день не менее 15 лет указанного стажа и приобретшими до 1 января 2017 года право на страховую пенсию по старости (инвалидности) в соответствии с Федеральным законом от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ "О страховых пенсиях", сохраняется право на пенсию за выслугу лет в соответствии с Законом Чувашской Республики "Об условиях предоставления права на пенсию за выслугу лет государственным гражданским служащим Чувашской Республики" без учета изменений, внесенных настоящим Законом в пункт 2 статьи 5 Закона Чувашской Республики "Об условиях предоставления права на пенсию за выслугу лет государственным гражданским служащим Чувашской Республики".

Статья 3
Настоящий Закон вступает в силу с 1 января 2017 года, за исключением пункта 6 статьи 1 настоящего Закона, который вступает в силу по истечении десяти дней после дня его официального опубликования.

Глава Чувашской Республики                                                      М. Игнатьев

г. Чебоксары
10 декабря 2016 года
№ 100