Кабинет Министров Чувашской Республики п о с т а н о в л я е т:
1. Внести в постановление Кабинета Министров Чувашской Республики от 31 декабря 2013 г. № 566 «О картах для безналичной оплаты проезда на транспорте общего пользования на территории Чувашской Республики» следующие изменения:
дополнить пунктом 1.1 следующего содержания:
«1.1. Перевозчикам, осуществляющим перевозки пассажиров и багажа автомобильным транспортом городского и (или) пригородного сообщения и городским наземным электрическим транспортом общего пользования на территории Чувашской Республики, обеспечить оснащение указанных транспортных средств исправными электронными устройствами, считывающими информацию с карт и производящими регистрацию факта проезда при использовании бесконтактных смарт-карт.»;
пункт 3 изложить в следующей редакции:
«3. Установить стоимость и сумму пополнения карты для безналичной оплаты проезда льготными категориями граждан, транспортного приложения универсальной электронной карты, транспортного приложения банковской карты, предназначенных для осуществления поездок на автомобильном транспорте общего пользования городского и (или) пригородного сообщения и городском наземном электрическом транспорте общего пользования льготными категориями граждан, постоянно или преимущественно проживающих на территории Чувашской Республики, указанными в приложении № 2 к настоящему постановлению (далее – льготные категории граждан), в размере 600 рублей.»;
в пункте 4:
в абзаце четвертом слова «перечень маршрутов» заменить словами «перечень межмуниципальных маршрутов»;
абзац пятый изложить в следующей редакции:
«порядок распределения между транспортными операторами, обслуживающими межмуниципальные маршруты, по которым осуществляется перевозка льготных категорий граждан при наличии бесконтактных смарт-карт, денежных средств, полученных от пополнения карт для безналичной оплаты проезда льготными категориями граждан, транспортного приложения универсальной электронной карты, транспортного приложения банковской карты, предназначенных для безналичной оплаты проезда льготными категориями граждан.»;
дополнить пунктом 4.1 следующего содержания:
«4.1. Рекомендовать органам местного самоуправления утвердить перечни муниципальных маршрутов, по которым осуществляется перевозка льготных категорий граждан при наличии карт для безналичной оплаты проезда льготными категориями граждан, транспортного приложения универсальной электронной карты, транспортного приложения банковской карты для льготных категорий граждан.»;
в Правилах реализации и использования карт для безналичной оплаты проезда на автомобильном и городском наземном электрическом транспорте общего пользования на территории Чувашской Республики (приложение № 1), утвержденных указанным постановлением:
раздел Iизложить в следующей редакции:
«I. Общие положения
1.1. Настоящие Правила регулируют порядок реализации и использования карт для безналичной оплаты проезда на автомобильном транспорте общего пользования городского и (или) пригородного сообщения и (или) городском наземном электрическом транспорте общего пользования на территории Чувашской Республики (далее также – транспорт общего пользования).
Карта для безналичной оплаты проезда на транспорте общего пользования не является проездным документом и предназначена для безналичной оплаты проезда и автоматизированного учета факта проезда.
1.2. В целях реализации настоящих Правил используются следующие понятия:
система – автоматизированная система учета безналичной оплаты проезда на транспорте общего пользования;
уполномоченный оператор, ответственный за изготовление (оформление), продажу карт для безналичной оплаты проезда и последующее пополнение денежными средствами карт для безналичной оплаты проезда на автомобильном и городском наземном электрическом транспорте общего пользования на территории Чувашской Республики (далее – оператор системы), – юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, осуществляющие эксплуатацию и организационное, техническое, информационное, финансовое сопровождение системы, определенные уполномоченным органом исполнительной власти Чувашской Республики, ответственным за внедрение и функционирование системы безналичной оплаты проезда на автомобильном и городском наземном электрическом транспорте общего пользования на территории Чувашской Республики;
пользователь – гражданин, который стал участником системы, получив карту и (или) пополнив ее;
льготные категории граждан – категории граждан, постоянно или преимущественно проживающих на территории Чувашской Республики, имеющих право на приобретение карт для безналичной оплаты проезда льготными категориями граждан, перечень которых утверждается постановлением Кабинета Министров Чувашской Республики (далее – перечень льготных категорий граждан);
перечень маршрутов – перечень межмуниципальных и (или) муниципальных маршрутов, по которым осуществляется перевозка льготных категорий граждан при наличии карт для безналичной оплаты проезда льготными категориями граждан, утверждаемый Министерством транспорта и дорожного хозяйства Чувашской Республики и органами местного самоуправления соответственно;
карта – бесконтактная смарт-карта, предназначенная для безналичной оплаты проезда на транспорте общего пользования и автоматизированного учета факта проезда;
карта для безналичной оплаты проезда льготными категориями граждан (далее также – льготная карта) – карта, пользователями которой являются льготные категории граждан, предназначенная для безналичной оплаты 60 поездок в течение месяца на транспорте общего пользования по маршрутам, включенным в перечень маршрутов;
карта учащегося или студента – карта, пользователями которой могут быть лишь учащиеся общеобразовательных организаций, осваивающие основные общеобразовательные программы начального общего, основного общего или среднего общего образования, или студенты профессиональных образовательных организаций и образовательных организаций высшего образования очной формы обучения, предназначенная для безналичной оплаты проезда на автомобильном транспорте общего пользования городского и (или) пригородного сообщения и (или) городском наземном электрическом транспорте общего пользования;
транспортное приложение универсальной электронной карты (далее также – карта), транспортное приложение банковской карты – записанная на электронном носителе универсальной электронной карты, банковской карты уникальная последовательность символов, позволяющая использовать указанные бесконтактные смарт-карты для безналичной оплаты проезда на транспорте общего пользования;
месячный проездной билет – проездной документ, предоставляющий в течение месяца, на который он оформлен, право проезда на автомобильном транспорте общего пользования городского и (или) пригородного сообщения и (или) городском наземном электрическом транспорте общего пользования без ограничения количества поездок;
льготный проездной билет – выдаваемый оператором системы документ, подтверждающий право льготных категорий граждан на 60 поездок в течение месяца на транспорте общего пользования по маршрутам, включенным в перечень маршрутов, по пополненному транспортному приложению универсальной электронной карты и транспортному приложению банковской карты;
транспортный оператор – перевозчик, подписавший с оператором системы договор об использовании системы при оказании услуг по перевозке пассажиров, оплата которых производится при помощи системы;
пополнение карты – внесение на карту денежных средств, используемых в дальнейшем для безналичной оплаты проезда на транспорте общего пользования;
мобильный терминал кондуктора (водителя) – электронное устройство, считывающее информацию с карт и производящее регистрацию факта проезда;
идентификационный номер – уникальный номер карты в системе (серия и номер, указанные на оборотной стороне карты), указываемый в квитанции, выдаваемой при ее пополнении;
пункты пополнения карт – пункты продажи и пополнения денежными средствами карт, открываемые и обслуживаемые оператором системы.
1.3. Карты имеют идентификационный номер.
1.4. Оформление карт осуществляется оператором системы в пунктах пополнения карт.
Карты используются для безналичной оплаты:
разовых поездок на автомобильном транспорте общего пользования городского и (или) пригородного сообщения и (или) городском наземном электрическом транспорте общего пользования (электронный кошелек);
неограниченного количества поездок в течение месяца на автомобильном транспорте общего пользования городского и (или) пригородного сообщения (месячный безлимитный проездной на автобус);
неограниченного количества поездок в течение месяца на городском наземном электрическом транспорте общего пользования (месячный безлимитный проездной на троллейбус);
неограниченного количества поездок в течение месяца на автомобильном транспорте общего пользования городского сообщения и городском наземном электрическом транспорте общего пользования (единый проездной на автобус и троллейбус);
60 поездок в течение месяца на автомобильном транспорте общего пользования городского и (или) пригородного сообщения и (или) городском наземном электрическом транспорте общего пользования (льготный проездной);
ограниченного количества поездок в течение определенного периода на автомобильном транспорте общего пользования городского и (или) пригородного сообщения и (или) городском наземном электрическом транспорте общего пользования (абонемент).
1.5. При оформлении карта пополняется пользователем. Пополнение карты может производиться на любую сумму, указанную пользователем. Карта, позволяющая оплатить неограниченное количество поездок в течение месяца, пополняется на сумму, равную стоимости месячного проездного билета. Карта, пополняемая на сумму, равную стоимости месячного проездного билета, предоставляет право проезда в течение месяца, за который на нее были зачислены денежные средства. Оформление и пополнение данных карт осуществляются с
20 числа текущего месяца до 15 числа следующего месяца, за исключением карт, предусмотренных пунктом 1.9 настоящих Правил.
1.6. Повторная выдача льготных карт, универсальных электронных карт с транспортным приложением в случае их утраты, а также при повреждении по вине пользователя производится за плату, установленную оператором системы.
1.7. Оформление карты учащегося или студента осуществляется оператором системы при предъявлении документа, подтверждающего принадлежность приобретающего ее лица к учащимся общеобразовательных организаций, осваивающим основные общеобразовательные программы начального общего, основного общего или среднего общего образования, или студентам профессиональных образовательных организаций и образовательных организаций высшего образования очной формы обучения.
Карта учащегося или студента оформляется бесплатно при первичном обращении. Карта учащегося или студента оформляется для оплаты неограниченного количества поездок в течение месяца.
Передача карты учащегося или студента другому лицу запрещается.
1.8. Транспортное приложение универсальной электронной карты, транспортное приложение банковской карты изготавливаются (оформляются) в зависимости от категории граждан, к которой принадлежит пользователь данной карты.
1.9. Оператор системы ведет базу данных пользователей льготных карт, а также льготных категорий граждан, являющихся пользователями транспортного приложения универсальной электронной карты и транспортного приложения банковской карты. Информация в базу данных пользователей льготных карт, льготных категорий граждан, являющихся пользователями транспортного приложения универсальной электронной карты и транспортного приложения банковской карты, заносится оператором системы при оформлении пользователю льготной карты, льготного проездного билета.
Оформление льготной карты осуществляется оператором системы при предъявлении документа, удостоверяющего личность и место жительства пользователя, и документа, подтверждающего принадлежность приобретающего ее лица к льготной категории граждан. Граждане, указанные в пункте 18 перечня льготных категорий граждан, кроме указанных документов, представляют также пенсионное удостоверение.
Льготная карта является именной. При оформлении льготная карта пополняется пользователем. Пополнение льготной карты осуществляется при условии наличия пользователя данной карты в базе данных пользователей льготных карт. В случае исключения пользователя льготной карты из базы льготных категорий граждан его льготная карта подлежит блокированию оператором системы.
Льготным категориям граждан, являющихся пользователями транспортного приложения универсальной электронной карты, транспортного приложения банковской карты, оператор системы выдает льготный проездной билет. Льготный проездной билет оформляется бесплатно при первичном обращении, а также инвалидам.
Льготный проездной билет является именным. На него наносятся фамилия, имя, отчество и фотография пользователя, номер документа, подтверждающего принадлежность пользователя льготного проездного билета к льготной категории граждан. Оформление льготного проездного билета осуществляется при предъявлении документа, удостоверяющего личность и место жительства пользователя, и документа, подтверждающего принадлежность приобретающего ее лица к льготной категории граждан. Граждане, указанные в пункте 18 перечня льготных категорий граждан, кроме указанных документов, представляют также пенсионное удостоверение.
Оформление и пополнение льготных карт, транспортного приложения универсальной электронной карты для льготных категорий граждан осуществляются с 20 числа текущего месяца до 5 числа следующего месяца. Льготная карта, транспортное приложение универсальной электронной карты, транспортное приложение банковской карты для льготных категорий граждан применяются для оплаты 60 поездок на транспорте общего пользования в течение месяца, за который на них были зачислены денежные средства.
Льготные карты, транспортное приложение универсальной электронной карты, транспортное приложение банковской карты для льготных категорий граждан оформляются бесплатно при первичном обращении, а также инвалидам.
Инвалиду, имеющему III степень ограничения способности к трудовой деятельности, инвалиду I группы, ребенку-инвалиду предоставляется право на приобретение второй льготной карты либо универсальной электронной карты с транспортным приложением либо банковской карты с транспортным приложением для лица, сопровождающего инвалида, имеющего III степень ограничения способности к трудовой деятельности, инвалида I группы, ребенка-инвалида.
Льготная карта, универсальная электронная карта с транспортным приложением, банковская карта с транспортным приложением,оформленные для проезда лица, сопровождающего инвалида, имеющего III степень ограничения способности к трудовой деятельности, инвалида I группы, ребенка-инвалида, действительны только при непосредственном сопровождении инвалида, ребенка-инвалида.
Передача льготной карты, льготного проездного билета лицу, не являющемуся пользователем соответственно льготной карты, льготного проездного билета, запрещается.
Оператор системы ежемесячно с 10 по 20 число месяца организует сверку базы данных пользователей льготных карт, транспортного приложения универсальной электронной карты, транспортного приложения банковской карты для льготных категорий граждан с базой льготных категорий граждан. Сверка баз данных организуется на условиях соглашения, заключаемого оператором системы с казенным учреждением Чувашской Республики «Центр предоставления мер социальной поддержки» Министерства труда и социальной защиты Чувашской Республики.
Порядок проведения сверки базы данных пользователей льготных карт, льготных категорий граждан, являющихся пользователями транспортного приложения универсальной электронной карты, транспортного приложения банковской карты, с базой льготных категорий граждан, оформления и блокирования льготных карт определяется приказом Министерства транспорта и дорожного хозяйства Чувашской Республики по согласованию с Министерствомтруда и социальной защиты Чувашской Республики.
Оператор системы несет персональную ответственность за соблюдение установленного настоящим постановлением порядка оформления, пополнения и блокирования льготных карт, транспортного приложения универсальной электронной карты, льготных проездных билетов для льготных категорий граждан.
1.10. Условия выпуска и использования банковских карт определяются банком, выступающим их эмитентом.»;
абзац седьмой раздела III изложить в следующей редакции:
«организует обслуживание в системе каждого пользователя, а также ведет базу данных пользователей льготных карт, а также базу льготных категорий граждан, являющихся пользователями транспортного приложения универсальной электронной карты и транспортного приложения банковской карты;»;
в разделе V:
пункт 5.2 изложить в следующей редакции:
«5.2. Не использованные в текущем месяце денежные средства карты, позволяющей оплатить неограниченное количество поездок в течение месяца, ограниченное количество поездок в течение определенного периода, а также льготной карты на следующий месяц (период) не переносятся.»;
дополнить пунктом 5.4.1 следующего содержания:
«5.4.1. Льготная карта позволяет совершить 60 поездок в течение месяца, за который произведена оплата. После совершения 60 поездок в течение месяца пользователи оплачивают проезд по тарифу, установленному в соответствии с законодательством Российской Федерации и законодательством Чувашской Республики.»;
раздел VIизложить в следующей редакции:
«VI. Порядок использования транспортного приложения универсальной электронной карты, транспортного приложения банковской карты
6.1. Для обеспечения возможности проезда с использованием транспортного приложения универсальной электронной карты и транспортного приложения банковской картыпользователям необходимо производить пополнение транспортного приложения универсальной электронной карты, транспортного приложения банковской карты.
6.2. По завершении срока действия транспортного приложения универсальной электронной карты пользователь может продлить срок действия транспортного приложения универсальной электронной карты путем его очередного пополнения. В отношении транспортного приложения банковской карты, срок которой истек, предусмотрен аналогичный порядок продления срока действия, если иное не установлено банком, выступающим эмитентом данной карты.
Не использованные в текущем месяце денежные средства транспортного приложения универсальной электронной карты, транспортного приложения банковской карты, оформленного для оплаты неограниченного количества поездок в течение месяца либо оформленного для безналичной оплаты проезда льготными категориями граждан, на следующий месяц не переносятся.
6.3. При отсутствии на транспортном приложении универсальной электронной карты, транспортном приложении банковской карты денежных средств пользователь оплачивает проезд по тарифу, установленному в соответствии с законодательством Российской Федерации и законодательством Чувашской Республики.
6.4. Транспортное приложение универсальной электронной карты, транспортное приложение банковской карты, оформленное для оплаты неограниченного количества поездок в течение месяца, не имеет ограничений по числу поездок в течение месяца, за который на него были зачислены денежные средства.
6.5. В случае если транспортное приложение универсальной электронной карты имеет скрытый дефект, приведший к невозможности его использования в системе, пользователю необходимо обратиться в организацию Чувашской Республики, уполномоченную на осуществление деятельности по выпуску, выдаче и обслуживанию универсальных электронных карт, определенную Кабинетом Министров Чувашской Республики.
6.6. В случае если транспортное приложение банковской карты имеет скрытый дефект, приведший к невозможности его использования в системе, пользователю необходимо обратиться в банк, выступающий эмитентом данной карты.
6.7. В случае если пользователь не осуществляет пополнение транспортного приложения универсальной электронной карты в течение одного года со дня его последнего пополнения, транспортное приложение универсальной электронной карты подлежит блокировке. Разблокировать транспортное приложение универсальной электронной карты пользователь может по письменному заявлению в организацию Чувашской Республики, уполномоченную на осуществление деятельности по выпуску, выдаче и обслуживанию универсальных электронных карт, определенную Кабинетом Министров Чувашской Республики.
В случае если пользователь не осуществляет пополнение транспортного приложения банковской карты в течение одного года со дня его последнего пополнения, транспортное приложение банковской карты подлежит блокировке, если иное не установлено банком, выступающим эмитентом данной карты. Разблокировать транспортное приложение банковской карты пользователь может по письменному заявлению в банк, выступающий эмитентом данной карты.»;
в разделе VIII:
пункты 8.1–8.3 изложить в следующей редакции:
«8.1. Карты используются для безналичной оплаты проезда на транспорте общего пользования. Льготная карта, транспортное приложение универсальной электронной карты, транспортное приложение банковской карты льготными категориями граждан используются для безналичной оплаты проезда по маршрутам, включенным в перечень маршрутов.
8.2. При проезде с использованием системы пользователю необходимо предъявить кондуктору (водителю) карту для регистрации факта проезда мобильным терминалом кондуктора (водителя). Правилами автовокзала (автостанции) может предусматриваться предъявление карты пользователя для регистрации факта проезда кассиру автовокзала (автостанции).
8.3. Льготная карта, транспортное приложение универсальной электронной карты и транспортное приложение банковской карты, используемые льготными категориями граждан, могут быть использованы только пользователем, на имя которого они оформлены. Карта учащегося или студента может быть использована только учащимися общеобразовательных организаций, осваивающими основные общеобразовательные программы начального общего, основного общего или среднего общего образования, или студентами профессиональных образовательных организаций и образовательных организаций высшего образования очной формы обучения.»;
в пункте 8.4:
абзац четвертый изложить в следующей редакции:
«льготная карта, транспортное приложение универсальной электронной карты и транспортное приложение банковской карты для льготной категории граждан, карта учащегося или студента предъявлены лицом, которое не является пользователем данных карт в соответствии с пунктом 8.3 настоящих Правил;»;
дополнить новыми абзацами седьмым, восьмым следующего содержания:
«истек срок действия карты;
у льготных категорий граждан, являющихся пользователями транспортного приложения универсальной электронной карты, транспортного приложения банковской карты, отсутствует льготный проездной билет, оформленный на их имя.»;
абзац седьмой считать абзацем девятым и в нем слова «указанных в абзацах втором – шестом настоящего пункта» заменить словами «указанных в абзацах втором – седьмом настоящего пункта».
2. Настоящее постановление вступает в силу с 20 июня 2016 года.
Председатель Кабинета Министров
Чувашской Республики И.Моторин