Кашкӑрпа Така

Кашкӑрпа Така : чӑваш халӑх юмахӗсем : [кӗҫӗн ҫулхи ачасем валли = A Wolf and a Ram : chuvash folk tales / О. Л. Федорова пухса хатӗрленӗ ; В. Я. Платонов акӑлчанла куҫарнӑ ; художникӗ Светлана Кангина]. - Шупашкар : Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. - 36 с. : ўкерчӗксем ; 22 см. - Загл. на колофоне : Волк и Баран 

Сказки о животных – одни из первых произведений, с которыми знакомится маленький читатель. Открыв книгу, он встречается с разными героями, и у каждого из них свой характер: лиса хитрая, волк глупый, медведь косолапый … Недавно в Чувашском книжном издательстве вышло красочное издание – сборник чувашских народных сказок «Кашкӑрпа Така = A Wolf and a Ram» на чувашском и английском языках. В небольшой книге собраны сказки, главным героем которых является волк. Вечно голодный волк в надежде поймать кого-нибудь встречается на страницах книги с разными животными: двумя баранами, лошадью, козлом, но его наивность каждый раз оборачивается бедой для него. Как дальше быть?  И вот в одной сказке Волк решил жить по заповедям бога. Бог на листочке написал ему, чем и как он должен питаться. Надо отметить, что были времена, когда Волк жил в дружбе со многими животными. Чтобы не потерять эту бумажку, он передал ее собаке. А чем все закончилось – читатель узнает, прочитав книгу «Волк и Баран». Книга адресована детям младшего школьного возраста и всем, кто изучает языки.