Внимание!
Эта страница из архивного сайта. Информация может быть не актуальной.
Адрес нового сайта -
http://krarm.cap.ru/
Вырăсларан куёарăр (переведите на чувашский)
Три коня
Однажды в конюшне господина Года молодая кобыла по кличке Звездочка родила трех жеребят.
Один жеребенок был огненно-рыжим. Назвали его Рассветом. Второму, белому, словно недавно выпавший снег, дали кличку День. Третий был вороного цвета, как сама ночь. Назвали его Сумраком. Но ни слуги, ни сам господин Год не знали о волшебстве этих быстроногих коней.
Как только первые капли росы появлялись на сухой траве, конюх выводил табун на вечно зеленые луга, но однажды кони дошли до водопоя и скрылись из виду. Вскоре они вышли из владений господина Года и, попрощавшись с матерью, поскакали в небо. Огненно-рыжий конь обскакивал мир и предвещал людям о наступлении утра. Его символом была Роса на траве. Белый конь дарил всем светлый день. Его знаком было Солнце. Вороной же с наступлением ночи раздавал хорошие сны. Его защищали Луна и звезды.
Так проходили годы.
Но однажды злая колдунья Вилиана заколдовала коня Сумрака так, чтобы он предвещал людям ужасные сны и темные ночи. Рассвет и День пытались образумить брата, но напрасно. Сумрак был злой – с ним невозможно было даже поговорить. И тогда Рассвет обратился к Росе, а день – к лучику Солнца. Роса сказала:
_ Закапай меня в ухо Сумрака!
Так и сделали. Закапали Росу в ухо Сумрака, и конь стал добрее. Как и раньше стал предвещать людям хорошие сны.
Рассвет и День поднялись вместе с лучиком Солнца на высокую гору и позвали колдунью Вилиану. Как только она появилась, кони направили не нее этот луч. От солнечного света она вмиг растаяла. Люди пришли к горе, увидели лучик Солнца, и чары рассеялись. И тогда лучик Солнца стал большим, а Сумрак уступил место Дню и Рассвету.
Опять настало прежнее время. И по сей день - чудесные кони господина Года скачут по всему свету и предвещают о смене Дня и Ночи.
Таня Герасимова.