В 1993 году Красноармейской средней школе был присвоен статус «Траковской чувашско-немецкой гимназии, основу деятельности которой составляют этнопедагогические принципы. Гимназия является центром воспитания разносторонней личности патриота, демократа, гуманиста с высоким уровнем национального самосознания, ориентированной на общечеловеческие ценности. Основателями гимназии являются:
Волков Геннадий Никандрович – профессор, доктор педагогических наук, академик Российской академии образования.
Иванов Владимир Александрович - профессор, академик чувашской национальной академии. зав. кафедрой иностранных языков ЧГУ им. И.Н. Ульянова.
Иванов Дмитрий Ермолаевич – профессор, доктор педагогических наук, академик чувашской национальной академии.
Лемм Елизавета Алексеевна – директор гимназии, заслуженный учитель ЧР.
С 1992 г. гимназия сотрудничает с Чувашским государственным институтом им. И.Я. Яковлева. На базе гимназии были организованы педагогические классы.
С 1993 г. преподавание в гимназии ведется по программам углубленного изучения немецкого языка, авторами которых являются учителя гимназии. В учебный план гимназических классов включены новые учебные предметы «Основы перевода» (9-11 кл.) «Немецкая философия» (11 кл.), «Страноведение» (11 кл.).
В 1993 г. согласно концепции гимназии в учебный план введен новый учебный предмет «Камал» национальное учебное пособие для 1-4 классов (авторы Петрова Т.Н., Трофимова Г.Н.),
С 1993 г. налажены внешние связи гимназии с гимназиями г.Регенсбурга земли Бавария (Германия).
В 1993 г. на открытие гимназии приехала немецкая делегация из г. Лапперсдорфа во главе бургамистром Г. Тодт, налажены связь между гимназиями. В июне 1996 г. 12 школьников Баварии гостили у сверстников учащихся гимназии. В октябре 1996 г. 7 гимназистов с ответным визитом побывали на баварской земле.
В марте 2001 г. приехал духовой оркестр гимназии г.Лапперсдорфа в составе 40 человек. В июле 2001 г. чувашская делегация в составе 11 гимназистов познакомилась с особенностями чувашского фольклора жителей г.г. Регенсбурга и Лапперсдорфа.
В июле 2003 г. учащиеся гимназии Ласкеева Алина, Семенов Сергей, Арсентьева Ольга за активную общественную работу были удостоены чести представлять школьную делегацию на баварской земле.
Тесные внешние связи гимназии с немцами стимулирует осознанное изучение немецкого языка и приобщение к мировой культуре.
25 апреля 1996 г. в гимназии основана детско – юношеская организация «Ростки Яковлева»- самостоятельная детско – юношеская общественная организация, основанная на духовно- нравственном завещании чувашского просветителя И.Я. Яковлева. Целью организации является помочь детям , юношам и девушкам сердцем и разумом воспринять вечные духовные ценности чувашского, русского, немецкого народов, развивать свои творческие способности в стремлении жить, служить народу и Родине.
На основе положения детско-юношеской организации «Ростки Яковлева» гимназии в 2001 году создана районная детско – юношеская организация.
За годы работы по формированию нравственных качеств подрастающего поколения в коллективной деятельности детско-юношеская организация «Ростки Яковлева» была отмечена дипломами и грамотами районного и республиканского уровней.
1999 год- участие на первой Республиканской ярмарке детских организаций, выдан сертификат детской организации Министерством образования Чувашской Республики.
2000 год-участие в Республиканском слете детских общественных организаций и объединений в г. Новочебоксарск.
Награждена:
дипломом Государственного комитета Чувашской Республики по делам молодежи, дипломом за активное участие в Республиканском слете; Почетной грамотой «Победитель номинации «Открытие слета», дипломом II степени «За лучшее оформление выставки- презентации»
2001 год- участие на Межрегиональном фестивале детских общественных организаций и объединений Поволжья.
Награждена:
Грамотой Госкомитета ЧР по делам молодежи «Победитель в номинации «Лучшая организация Детского Арбата».
2001 год- творческо-исследовательская работа ученицы 11б класса Кузнецовой Татьяны «Жизнь! Единственная и неповторимая» о совершенствовании работы детско-юношеской организации «Ростки Яковлева» Траковской чувашско-немецкой гимназии по развитию школьного ученического коллектива в новых социально-экономических условиях за 1997-2001 годы на республиканской конференции-фестиваля творчества молодежи и школьников.
Награждена:
дипломом II степени.
2001 год - на основе положения детско-юношеской организации гимназии создана районная детско-юношеская организация «Ростки Яковлева».
2002 год - участвуя в программе XI Международного финно-угорского лагеря представляла чувашскую делегацию.
Награждена:
грамотой Союза детских и подростковых организаций «Эр вий» за активное участие.
2003 г. – Грамотой Госкоммолодежи Чувашской Республики за первое место в Республиканском конкурсе молодежных общественных организаций и объединений Чувашской Республики по итогам работы в 2001-2002 г.г. в номинации «За успешную организацию внутренней работы».
2003 г. Диплом Министерства образования ЧР и дирекции ЗАО «Межрегиональный торгово-выставочный центр» за активное участие в оформлении экспозиции, посвященной И.Я. Яковлева.
1997 г. в гимназии создано научное общество учащихся. За годы функционирования научным обществом учащихся проведено 8 научно – исследовательских конференций. Ежегодно на конференциях заслушивается 30-40 научно – исследовательских работ. О высоком уровне данных работ свидетельствует тот факт, что ежегодно 2-4 гимназиста становятся призерами республиканской конференции – фестиваля творчества молодежи и школьников «EXELSIOR».
1998-99 учебный год
Иванова Татьяна (11в) и Матвеева Марина (11в) стали дипломантами 1 и 2 степени в секции «Отечество» (учитель Кириллова М.И.)
1999-2000 учебный год
Шпалова Маргарита (10а) заняла 2 место в секции «Отечество» (учитель Кириллова М.И.)
Николаева Надежда (11в) заняла 1 место в секции «Филология» (учитель Шорникова И.Г.)
Игнатьева Ольга (11в) – 2 место в секции «Филология» (учитель Шорникова И.Г.)
Баранов Ярослав (11а) – 2 место в секции «Естественно-технических наук» (учитель Ашмарина М.К.)
Никифорова Ирина (11а) – 2 место в секции «Естественно-технических наук» (учитель Ашмарина М.К.)
Кузнецова Татьяна (11б) – 2 место в секции «Педагогика» (учитель Спасова В.П.)
2002-2003 учебный год
Фризен Вероника (10а) – 1 место в секции «Отечество» (учитель Фризен В.Н.)
Иванова Людмила (8а) – 1 место в секции «Отечество» (учитель Васильева К.И.).
Павлова Анастасия (8а) – 2 место в секции «Отечество» (учитель Васильева К.И.)
Кириллова Марина (11б) – 2 место в секции «Отечество» (учитель Константинов В.З.)
С 2000-2001 учебного года гимназия является экспериментальной площадкой по совершенствованию структуры и содержания общего образования в начальном звене.
Согласно проводимому мониторингу, участие в эксперименте (обучение по программе 2000-2010, внедрение новейших педагогических технологий) способствует повышению качества знаний учащихся, овладению способами учебно - познавательной деятельности, вырабатывает учебно – познавательную мотивацию.
По результатам мониторинга 2002-2003 учебного года качество обученности учащихся 2а экспериментального класса по русскому языку составило 91%, по математике 75%, по чтению 86%
С 2000-2001 учебного года гимназия, как и республика в целом, принимает участие в эксперименте по проведению итоговой аттестации в форме ЕГЭ. Гимназия является базовой школой района по проведению ЕГЭ.
Анализ результатов ЕГЭ свидетельствует о достаточно высоком уровне знаний учащихся гимназии. В частности этот показатель по математике составляет 64%, по русскому языку 65%. Это выше чем в целом по району и республике.
Ведение ЕГЭ повысил заинтересованность и ответственность со стороны учащихся, учителей общественности к качеству обученности, что повлекло за собой переход на обучение детей по индивидуальным программам, оживлению кружковой работы. На сегодня работают 83 предметных кружка по интересам и спортивных секций. Все это отразилось и на увеличение количества призеров районных и республиканских олимпиад.
Среди всех предметов особый интерес гимназисты проявляют к немецкому языку. Ежегодно при поступлении 8-16 человек выбирают будущую профессию связанную со знанием иностранных языков (Шесть выпускников 1 гимназического класса учатся на факультете иностранных языков ЧГПИ) При этом на вступительных экзаменах демонстрируют высокие знания языка. Так, в 2002 году при поступлении на факультет мировой экономики ЧГУ Баранова Марина набрала 100 баллов.
С 2003 года гимназия является научно – экспериментальной базой кафедры ИОЭ и ЯЧГПУ им. И.Я. Яковлева. Ведется работа по возрождению национальных традиций на уроках и во внеклассной работе. Ежегодно отмечается юбилей деятелей науки и культуры Чувашии.
В 2000 году - 130 – летие Н.И. Ашмарина.
В 2002 году - 90 – летие Я.Г. Ухсая
В 2003 году - 155-летие И.Я. Яковлева
В 2003 году - 125-летие Н.В. Никольского
С 1992 года в гимназии ведет плодотворную работу школьный этнографический музей под руководством учителя чувашского языка и КРК Антоновой И.Н. В 2002 году данному музею официально присвоено звание «Школьный музей». В рамках республиканского конкурса «Музей и дети» работы учащихся заняли 1 место в 2002 году.
Спортивные достижения гимназии стабильно высокие. Ежегодно в спартакиаде школьников Красноармейского района, проводимой по десяти видам спорта, гимназия занимает первое место. Особой любовью среди гимназистов пользуются такие виды как стритбол (3 место в республике), волейбол (5 место в республике), легкая атлетика (2 место в 2002-2003 годах в эстафете на призы газеты «Советская Чувашия»), настольный теннис (1 место в районе), шашки (1 место в районе).
В гимназии 5 учащихся имеют 1 разряд; 10 учащихся 2 разряд.
Ежегодно юнармейские команды гимназии, участвуя в военно – спортивных играх «Зарница», «Орленок», занимают 1 место в районе, становятся призерами республиканских игр.
В 2001-2002 г. команда «Орленок» (руководитель - Григорьев В.И.) заняла 1 место на республиканских военизированных играх.
В 1999 году гимназия участвовала в республиканском конкурсе «Школа года» в номинации «Школа – хранительница села» и заняла 2 место.
В районном конкурсе «Учитель года» призерами стали:
- в 1998 г. Ласкеева З.К. учитель начальных классов 1 место
Гурьева О.Г. учитель начальных классов 2 место
- в 1999 г. Кривошеев Н.В. учитель ИЗО 1 место
- в 2000 г. Николаева С.М. учитель русс.яз.и лит-ры 1 место
Федорова И.А. учитель математики 2 место
- в 2001 г. Федоров В.Н. учитель физики 2 место
- в 2003 г. Кириллова А.А. учитель географии 1 место
Два учителя – Николаева Н.М, Спасова В.П. в 1998 году стали лауреатами фонда Сороса.
Коллектив учителей: сегодня в гимназии 55 учителей
- высшую категорию имеют 9 человек;
- первую категорию имеют 25 человек;
- вторую категорию имеют 15 человек.
- Заслуженный учитель РФ 2 человека
- Почетная грамота ЧР - 1 человек
- Заслуженный учитель ЧР 5 человек
- Отличник народного образования 5 человек
- Почетный работник общего образования 3 человека
16% учителей гимназии являются руководителями ШПО, 16% руководители ШМО, 6% руководителями ММО, 10% руководителями РМО.