Чувашская республика
Официальный портал органов власти
ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ
Орфографическая ошибка в тексте

Послать сообщение об ошибке автору?
Ваш браузер останется на той же странице.

Комментарий для автора (необязательно):

Спасибо! Ваше сообщение будет направленно администратору сайта, для его дальнейшей проверки и при необходимости, внесения изменений в материалы сайта.

Уважаемый пользователь.

Данный сайт обновлен и вы находитесь на устаревшей версии. Чтобы просмотреть актуальную информацию, перейдите на новую версию сайта http://www.cap.ru/. Данная версия будет закрыта в ближайшее время. 

Спасибо за понимание.

Публикации » В Россию с любовью. Подданная британской короны перебралась в Чувашию

25 ноября 2004 г.

В Россию с любовью. Подданная британской короны перебралась в Чувашию

Приехать в Россию в гости и не вернуться. Именно так поступила англичанка Элисон Бэкхауз, которая около 10-ти лет назад оказалась в Чувашии.

С тех пор она живет так, как принято в российской глубинке - работа, огород и церковь. Репортаж Юрия Чухина.

Чувашия хотя и не страна чудес, но своя Алиса здесь все-таки есть - Алисон Руфь Бекхаус. Подданная ее величества Елизаветы Второй родилась в маленьком городке Россон Вэй на юге Уэльса, где всe так непохоже на ставший родным Алатырь.

Алисон Руфь Бекхаус: "Скучаю по холмам, по горам Уэльса, потому что здесь равнина".

Впрочем, времени на английский сплин нет. С одной только печкой хлопот целый день. Что русскому хорошо - англичанину непонятно. Для загадочной русской души чая с печеньем мало.

Алисон Руфь Бекхаус: "Но, конечно, когда здесь люди приходят, - это всe бросать и принимать людей. И угощать их чем-то вкусным".

За двенадцать лет, проведенных в России, Алисон не так чтобы уж совсем обрусела, но огород завела. В английском подполье ждут своего часа тыквы, кабачки и баклажаны. Пусть в Алатыре не купишь любимого сыра чеддер, зато с сидром проблем никаких.

Алисон Руфь Бекхаус показывает в подполе на закрома: "Яблоки, сахар, что еще? У меня там рецепт есть. Я взяла из английской книги".

Британские друзья считают теперь ее уже настоящей россиянкой. Единственная связь с оставшейся в Уэльсе семьей - электронная почта.

Рядом с компьютером - школьные тетради. Госпожа Бекхаус работает учительницей. Преподает, конечно же, английский - к немалой радости будущих абитуриентов.

Дарья Денова, ученица 11 класса школы №2 г. Алатыря: "Мне для поступления нужен английский язык. Я очень надеюсь, что мисс Алисон мне поможет подготовиться к этому экзамену. Ведь мисс Алисон — это живой носитель английского языка в нашем маленьком городке".

Вечером, сразу после уроков мисс Алисон отправляется в храм иконы Иверской Божьей Матери. Помогать прихожанам восстанавливать церковь, где еще совсем недавно размещался красный уголок алатырского медработника.

Алисон Руфь Бекхаус: "Здесь были стены. Здесь была большая картина Ленина до прошлого года".

Вот уже десять лет, как Алисон приняла православие. А начиналось все еще в колледже - с книг Толстова и Достоевского. Как она говорит, именно Россия оказалась ее духовной родиной.

Источник: "Первый канал"

Мой МирВКонтактеОдноклассники
Система управления контентом
TopList Сводная статистика портала Яндекс.Метрика