12 ноября 2003 г.
Депутаты парламента Чувашии на очередной одиннадцатой сессии Госсовета ЧР приняли в первом чтении законопроект о республиканском бюджете на следующий год, а также ряд правовых актов. В работе сессии приняли участие Президент республики Николай Федоров, председатель Кабинета Министров Наталия Партасова, члены правительства, руководители федеральных территориальных органов в ЧР, главы местного самоуправления, представители общественности.
С докладом по основному вопросу повестки дня – о проекте республиканского бюджета на 2004 год – выступил вице-премьер правительства – министр финансов Николай Смирнов. Доходная часть консолидированного бюджета ЧР составит 11391623,4 тыс. рублей, в т. ч. республиканского бюджета – 8898933,8 тыс. рублей (78,1%), расходная же часть – 11744664,7 тыс. рублей, в т. ч. республиканского бюджета ЧР – 9328458,1 тыс. рублей (79,4%).
Содокладчиком по данному вопросу на сессии выступил председатель Комитета Госсовета по бюджетно-финансовым вопросам и экономической политике Георгий Андрианов, которые в целом одобрили представленный законопроект и предложили принять его в первом чтении. Георгий Николаевич, в частности, отметил, что бюджет на 2004 год в ходе его реализации не менее двух раз будет пересматриваться и, если он будет профицитным, в расходную часть можно будет вносить изменения и тем самым можно оказать дополнительную помощь отдельным отраслям экономики, в первую очередь – АПК. Депутаты из Чебоксар подготовили заявление, что воздерживаются от голосования. По их мнению, представленный проект бюджета ущемляет права бюджетообразующего города – Чебоксар - в части выделения средств на развитие его инфраструктуры. Отдельные сельские районы, заметил Андрей Броницын, получают неоправданно много средств. Министр финансов, между тем, заметил, что есть закон (Бюджетный кодекс), по которому на основе сложных расчетов и распределяются бюджетные средства. Так что бюджетные отношения государства перед обществом прозрачны. Министр напомнил, что на сессии обсуждается бюджет республики, а не г. Чебоксары. Депутаты приняли законопроект о бюджете Чувашии на 2004 год в первом чтении.
Сессия рассмотрела еще ряд законопроектов и объявила перерыв на 10 дней. Одиннадцатая сессия Госсовета продолжит свою работу 20 ноября, тогда бюджет республики на 2004 год уже будет рассматриваться во втором чтении.