09:12 20 ноября 2023 г.
В библиотечную систему Чебоксарского муниципального округа ЧР поступила долгожданная партия новинок на чувашском языке в количестве 440 экземпляров на общую сумму 91.949,41 руб. за счёт республиканских средств от АО «Чувашское книжное издательство».
Среди поступивших изданий есть художественная литература не только для читателей школьного возраста, но и взрослых читателей. Детей порадуют издания Г. Анисовой, Ю. Исаева, И. Кошкиной и др.
Новинка Г. Анисовой «Лĕпĕшпе вĕлле хурчĕ = Бабочка и пчела», адресованная детям младшего школьного возраста, подготовлена на русском и чувашском языках. Переводчиком стихов на чувашский язык является талантливая поэтесса Л. Петрова, художником - Т. Бурдина. Герои стихотворений – современные мальчишки и девчонки. Они усердно учатся в школе, весело проводят время в аквапарке, цирке, на катке, катаются на роликах. Как и все дети, боятся идти к зубному врачу, иногда, ослушавшись родителей или бабушек и дедушек, наедаются ягод, не задумываясь о последствиях, во время перемены спешат на улицу, забывая теплее одеться... А ещё они помогают старшим и, конечно же, сидят в интернете. В книгу также вошли басни. В них высмеивается лень («Бабочка и пчела»), пустое бахвальство («Ворона и соловей», «Орёл и павлин»), неуживчивость и неумение уступать («Друзья»), глупость и суетность («Муравейник») и др.
В следующее детское издание - книгу «Манăн туссем=Мои друзья» вошли шесть рассказов, повествующих о домашних животных. Их авторы – Николай Ижендей, Олеся Михайлова, Елен Нарби, Лариса Петрова, Лидия Сарине, Екатерина Силерова. Герои произведений – в основном дети – через разные события учатся ценить и любить четвероногих друзей.
Рукопись книги «Çĕнĕ касăн шухă яшĕсем» (Сенькассинские удалые парни) Ю. Исаева в 2022 году была признана победителем конкурса рукописей книг для детей и юношества на чувашском языке. Произведения, включенные в сборник, рассказывают о дружбе, показывают противостояние добра и зла, учат трепетно относиться к природе, уважать стариков. В первую часть книги вошли произведения малого жанра – рассказы. В их основе лежат факты, которые действительно имели место в детские годы автора. Герои этих рассказов через труд и дружбу познают смысл жизни, крепчают духом и взрослеют. Во второй части представлены очерки-воспоминания, которые также носят автобиографический характер. Герои очерков – односельчане, его друзья, люди, оставившие свой след в памяти автора.
Следующее издание для детей школьного возраста - новая книга молодой писательницы И. Кошкиной «Уйăх юлташне çăлни» (Как Луна друга спасала). Здесь юных читателей ждет встреча не только с четвероногими друзьями, но и с современными детьми, которые учатся на своих же ошибках. Главные темы семи рассказов, вошедших в книгу – важно помогать людям в трудную минуту, уважать старших, не бросать в беде животных и т. д.
Художественная литература на чувашском языке для взрослых читателей представлена произведениями С. Павлова, Н. Евдокимова, Г. Матвеевой, А. Афанасьева, В. Кирилловой и др.
XXI век внес новшества в жизнь чувашской деревни, но эта тема только-только находит отражение в литературе. Одной из книг, описывающей чувашскую деревню XXI века, стал сборник повестей и рассказов В. Кирилловой «Сас пачĕ ывăлăм» (Плач младенца). Герои произведений – обычные люди: пожилые, коротающие свои дни в одиночестве в деревне; дети, оставшиеся без матери или отца; или же сироты, либо молодежь. У каждого свои трудности, радости, переживания, но все они похожи в одном – каждый их них мечтает найти свое счастье: в семье, любви родителей, объятиях любимой или любимого.
В книгу В. Левукова «Ĕмĕр пĕрле пуласчĕ» (Навеки вместе) вошли две повести и четыре рассказа. В них затронуты темы первой любви, дружбы, верности. Интересным получился рассказ о журавле Исаака. Исаак – это человек, который вытащил птицу из нефтяного болота. В другом произведении автор вспоминает трагический случай, произошедший в Тольятти в 2003 году. Тогда в страшной автомобильной аварии погибли все пассажиры автомобиля, кроме пса. Костик, так звали собаку, много лет ждал своих хозяев на окраине дороги, в том месте, где случилась авария. Позже там установили памятник преданности. Произведения В. Левукова читаются на одном дыхании, язык автора живой и образный.
Роман А. Афанасьева «Юманлăх çулçă тăкмарĕ» (Дубы не сбросили листья) рассказывает о боевых и трудовых подвигах чувашского народа на фронте и в тылу в годы Великой Отечественной войны. В каждой библиотеке Чебоксарского муниципального округа появится первая книга данной трилогии, вошедшей в список «Сто книг для прочтения».
Эти и другие книги чувашских авторов ждут своих читателей в библиотеках муниципального округа!
Муниципальное бюджетное учреждение «Централизованная библиотечная система» Чебоксарского района Чувашской Республики