00:00 20 апреля 2006 г.
Учащимися экологического кружка Токаевской СОШ под руководством Зариповой Г.Д. была проведена поисковая работа по изучению происхождения названий рек села Токаево. Ребята беседовали со старожилами, работали с картами, литературой. И вот, что они выяснили: на территории села протекают две реки: Хундурла и Чеканка.
По происхождению названия реки Хондурла, можно выделить две версии:
1) Раньше река была полноводной, там водились бобры. По-татарски «бобры» - «кундузлар» вероятнее всего название реке дали бобры.
2) Раньше сельчане ориентировались по солнцу. Ровно в полдень солнце вставало над истоком реки Хондурлы, это означало, что настало время обедать или по-чувашски «кантарла». Возможно, подобная ассоциация реки и времени дала название реке.
По происхождению названия реки Чеканка также две версии:
1) в летописи Комсомольского района есть сведения, что раньше вдоль реки Чеканка был лес (около 17 десятин). Старожилы вспоминают, что там водились шакалы, которых называли «чакал». Возможно, это дало название реке.
2) Река Чеканка разделяет села Эткерово и Токаево. В 16 веке часть жителей села Токаево крестили, и крещеные татары ходили через реку в Эткерово в церковь. По-татарски «крещеный» - «чукынган». В реке могли совершать обряд крещения. Ребята считают, что название реки «Чеканка» означает – «река, в которой (или за которой) крестятся».
В ходе поисковой работы ребята узнали, что такое топонимика – наука, о географических названиях.