15:54 26 июля 2019 г.
26 июля 2019 года исполняется 80 лет чувашскому прозаику, поэту, переводчику, библиографу, заслуженному работнику культуры Чувашской Республики Еве Николаевне Лисиной. Она автор книг «Сказки», «Дети Синьяла», «Лопоухий Илюк», «Мы опять приедем», «Ломоть хлеба», «Улыхби» и другие.
Ею же переведены на чувашский язык «Колымскме рассказы» В. Шаламова, пьесы А. Островского, Эдуарда де Филиппо, Юджина О, Нила. Главным делом ее жизни стал перевод Библии на родной язык. Ева Николаевна удостоена разных литературных премий России, Чувашской Республики и Германии.
Ева Лисина родилась 26 июля 1939 года в деревне Именево Батыревского района в семье сельского учителя. Она – младшая сестра народного поэта Чувашии Геннадия Айги и художника Луизы Юманка. Окончила Тимирязевскую сельскохозяйственную академию в Москве. Работала в Ботаническом саду МГУ, Библиотеке иностранной литературы имени М. И. Рудомино, преподавала в Театральном училище имени Щепкина, обучала будущих артистов чувашскому языку и литературе. Ведет большую работу по увековечиванию памяти своего брата, народного поэта Чувашии Геннадия Айги.
К юбилею писателя в читальном зале Батыревской центральной библиотеки оформлена книжная выставка «Сёмах ёсти чыслё ята тив.=», по которой проведена беседа. Библиотекарь отдела обслуживания Г. Шарягова познакомила с жизнью и творчеством писателя. Ева Лисина создала много рассказов, сказок, повестей, пьес на чувашском и русском языках. Значительное место в творчестве занимают произведения для детей, в которых пристальное внимание уделяется прежде всего их внутреннему миру. По пьесам Е. Лисиной поставлены на чувашском и русском языках спектакли "Лопоухий Илюк" и "Бомжик".
Коллектив Батыревской центральной библиотеки поздравляет Еву Николаевну с 80-летием со дня рождения и желает крепкого здоровья, творческого вдохновения!
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" Батыревского района Чувашской Республики