16:53 13 октября 2016 г.
12 октября 2016 г. в Чувашии состоялся начальный этап обменных гастролей между нижегородским театром музыкально-пластической драмы «Преображение» и Чувашским государственным экспериментальным театром драмы.
Нижегородский театр представил сказку «Буратино» (А. Пятаков), режиссер - Владимир Клапатюк.
У большинства из нас имя Буратино ассоциируется с советским культовым фильмом Леонида Нечаева (1976 г.). Но автор идеи А. Пятаков и режиссер В. Клапатюк, сохранив основную сюжетную линию сказки, внесли изменения в известную классическую постановку, добавив ей современности. Как хорошо гулять на свежем воздухе с друзьями, а не сидеть дома за компьютером, тем более, когда на улице прекрасная погода: можно играть в футбол, в прятки и другие веселые игры. А еще можно играть в театр, как это сделали ребята в своем дворе, разыграв веселую и поучительную историю про деревянного мальчика.
Для более взрослой аудитории был представлен спектакль «Моцарт и Сальери» (А.С. Пушкин), режиссер – Владимир Клапатюк.
Сплетни о причастности Сальери к смерти Моцарта, отравили жизнь композитора, стали причиной его сумасшествия, его проклятием. Но злободневность темы «маленькой трагедии» Пушкина вовсе не в криминальной подоплёке сюжета, а в том печальном факте, что ненависть и зависть продолжают вмешиваться в нашу жизнь, выбирая всё новые жертвы. Основываясь на этих незыблемых постулатах, нижегородские артисты создали изумительный по пластике и музыкальному сопровождению спектакль, использовав аранжировки кавер-дуэта «2 Cellos», где хорватские виолончелисты исполняют знакомые всем песни, создавая новое звучание музыки Майкла Джексона, Стинга, групп «Нирвана» и «Продиджи». Текст А.С. Пушкина в спектакле читает народный артист СССР И. Смоктуновский.
Хотелось бы отметить дерзкие и вместе с тем очень проникновенные и вдумчивые актерские работы молодых актеров театра «Преображение», занятых в обоих спектаклях: Станислава Фокина, Татьяны Тихомировой (лауреата премии «Нижегородская жемчужина»), Алексея Пятакова (лауреата премии «Нижегородская жемчужина») и Владимира Клапатюка.
Заряд энергетики, молодости и положительных эмоций сломал «четвертую стену» настороженности, с которой юный зритель встречал театр, работающий в непривычном для него жанре. Новочебоксарцы по достоинству оценили выступление нижегородских артистов, наградив их цветами и бурными аплодисментами.
Ответный визит в г. Нижний Новгород Экспериментальный театр планирует совершить 27 октября 2016 года со спектаклем «Клоунский фейерверк» (режиссер Валерий Проворов).
Министерство культуры, по делам национальностей и архивного дела Чувашской Республики