00:00 23 января 2008 г.
В отдел ЗАГС администрации Калининского района г. Чебоксары пришел гражданин Олег С. с просьбой зарегистрировать новорожденную дочь Анастасию, но при этом указать отчество «Олегова».
Русский язык обладает специальными суффиксами для образования мужских и женских отчеств. Все отчества образуются только на базе производящих основ мужских личных имен.
В современном русском литературном языке женские отчества образуются с помощью суффиксов – овна,- евна от всех мужских имен с основой на твердый согласный звук.
Соответственно, молодой папа получил правильный государственный документ о рождении Анастасии Олеговны.