Уважаемые труженики агропромышленного комплекса!

От всей души поздравляю вас с Днем работника сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности!

Этот праздник объединяет всех, кто своим самоотверженным трудом обеспечивает самую насущную потребность общества - в продовольствии. Благодаря трудолюбию и упорству наших крестьян население обеспечивается качественными и экологически чистыми продуктами питания.

Государственная политика в аграрной отрасли направлена на поддержку всех форм хозяйствования, повышение производительности труда, сокращение издержек, развитие глубокой переработки сельскохозяйственной продукции. Увеличились объемы государственной поддержки сельхозтоваропроизводителей, что позволило агропромышленному комплексу Чувашии в текущем году достигнуть хороших результатов. На потребительском рынке сложилась благоприятная ситуация, что является дополнительным стимулирующим фактором для ведения бизнеса и реализации новых инвестиционных проектов в сфере АПК.

Общая посевная площадь сельскохозяйственных культур под урожай в хозяйствах всех категорий увеличилась на 9,3 тыс. га, составив 558,6 тыс. гектаров. Собран весь урожай зерновых и зернобобовых культур. Намолочено 568,8 тыс. тонн зерна, что на 160 тыс. тонн больше прошлогоднего показателя. Повсеместно завершилась уборка картофеля, валовой сбор которого в сельхозорганизациях и крупных КФХ составил 143,4 тыс. тонн при урожайности 163,7 ц/га.

Расширяется ассортимент и растет доля местной продукции на прилавках организаций торговли. Ограничения на поставки импортной продовольственной продукции предоставляют прекрасную возможность нашим крестьянам освоить новые рынки сбыта, увеличить объемы производства.

Выражаю глубокую признательность земледельцам Чувашии за их деятельную любовь к родной земле. Особая благодарность - ветеранам, которые остаются примером трудолюбия и стойкости, верности любимому делу.

Желаю всем работникам агропромышленного комплекса крепкого здоровья, неиссякаемого оптимизма, успехов в благородном труде на благо любимой Чувашии, счастья и благополучия!

 Глава Чувашской Республики М.Игнатьев

Агропромышленноç комплексӗн хисеплӗ ӗҫченӗсем!

Сире Ял хуҫалӑхӗпе тирпейлекен промышленноҫ ӗҫченӗн кунӗ ячӗпе чун-чӗререн саламлатӑп!

Ҫак уяв хӑйсен ырми-канми ӗҫӗпе обществӑна пуринчен те ытларах кирлипе – апат-ҫимӗҫпе тивӗҫтерсе тӑракан мӗн пур ҫынна пӗрлештерет. Пирӗн хресченсен ӗҫченлӗхӗпе тӑрӑшулӑхне пула халӑх лайӑх пахалӑхлӑ тата экологи тӗлӗшӗнчен таса шутланакан апат-ҫимӗҫпе ҫителӗклӗн усӑ курать.

Ҫӗр ӗҫ отраслӗнчи патшалӑх политики мӗн пур формӑллӑ хуҫалӑхсене пулӑшассине, ӗҫ тухӑҫлӑхне ӳстерессине, тӑкаксене чакарассине, ял хуҫалӑх продукцине тарӑннӑн тирпейлес ӗҫе аталантарассине тӗпе хурать. Ял хуҫалӑх таварӗсем туса илекенсене патшалӑх кӳрекен пулӑшу калӑпӑшӗ палӑрмаллах ӳсрӗ, ҫакӑ кӑҫал Чӑваш Енри агропромышленноç комплексне лайӑх ҫитӗнӳсем тума май пачӗ. Потребитель рынокӗнчи лару-тӑру ӑнӑҫлӑ аталанать, ҫавна май бизнеса тытса пыма тата агропромышленноç комплексӗн сферинче инвестицин ҫӗнӗ проекчӗсене пурнӑҫлама хавхалантармалли хушма майсем йӗркеленеҫҫӗ.

Мӗн пур хуҫалӑхра тухӑҫ валли акса ӳстерекен ял хуҫалӑх культурисен лаптӑкӗ 9,3 пин гектар чухлӗ пысӑкланса 558,6 пин гектара ҫитнӗ. Тӗш тырӑпа пӑрҫа йышши культурӑсене пӗтӗмпех пуҫтарса кӗртнӗ. 568,8 пин тонна тырӑ туса илнӗ, ку вӑл пӗлтӗрхи кӑтартуран 160 пин тонна чухлӗ ытларах. Ҫӗр улми пухса кӗртес ӗҫе те вӗҫленӗ, ял хуҫалӑх организацийӗсенче тата пысӑк хресченпе фермер хуҫалӑхӗсенче ӑна пӗтӗмпе 143,4 пин тонна чухлӗ пуҫтарса илнӗ, гектар пуҫне тивекен тухӑҫ 163,7 центнерпа танлашнӑ.

Суту-илӳ организацийӗсен сентрисенче вырӑнти продукци ассортименчӗ анлӑланать тата унӑн тӳпи ӳсет. Апат-ҫимӗҫе ют ҫӗр-шывран кӳрсе килессине палӑрмаллах чакарни хамӑрӑн ҫӗр ӗҫченӗсене тавар вырнаҫтармалли ҫӗнӗ рыноксене алла илме, туса кӑларакан тавар калӑпӑшне ӳстерме лайӑх майсем хывать.

Чӑваш Ен ҫӗр ӗҫченӗсене тӑван ҫӗре чунтан юратса тӑвакан пархатарлӑ ӗҫӗшӗн чунтан тав тӑватӑп. Хӑйсен ӗҫченлӗхӗпе, ҫирӗплӗхӗпе тата юратнӑ ӗҫе парӑннипе ырӑ тӗслӗх пулса тӑракан ветерансене уйрӑммӑн палӑртса тав сӑмахӗ калатӑп.

Агропромышленноç комплексӗн мӗн пур ӗҫченне ҫирӗп сывлӑх, иксӗлми ырӑ шанӑҫ, Чӑваш Ен ырлӑхӗшӗн тӑвакан пархатарлӑ ӗҫре ҫитӗнӳсем, телей тата ырлӑх сунатӑп!

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ М. Игнатьев