08:00 15 мая 2017 г.
Хисеплӗ ентешӗмӗрсем!
Сире Пӗтӗм тӗнчери ҫемье кунӗ ячӗпе саламлатӑп!
Ҫемье институчӗ – этемлӗх историйӗнчи чи авалхи тытӑмсенчен пӗри. Вăл общество тăнăçлăхĕн тата ырлӑхĕн тĕп никĕсĕ шутланать.
«Ҫемье ҫавӑрмасӑр телейлӗ пулаймӑн», – теҫҫӗ халӑхра. Ҫемьене пурнӑҫри чи хаклӑ тупра тата тӗрев вырӑнне хурса шанчӑклӑн упрама тӑрӑшӑр, ҫывӑх ҫыннӑрсене чунтан юратнине, тав сӑмахсем час-часах калама ан манăр.
Чăваш Республикин патшалăх политикин тĕп приоритечĕ - çемье хаклăхĕсене тĕпе хурса ача амăшĕпе ачалăх институтне аталантарасси, нумай ачаллă çемьесене социаллă хӳтлĕх парасси.
Халӑхӑмӑрӑн авалтан пыракан йӑли-йӗрки атте-аннене тата ватӑҫынсене хисеплеме, ҫемьене сума сума вӗрентет. Пирӗн ҫав ырӑ йӑласене упраса ӑруран-ӑрӑва тивӗҫлӗн куҫарса пымалла.
2017 ҫула Чӑваш Республикинче Амӑшӗпе Ашшӗн ҫулталӑкӗ тесе пӗлтертӗмӗр. Ҫав ятпа йӗркелесе ирттерме палӑртнӑ ӗҫсем ҫемье институтне ҫирӗплетме, ашшӗ-амӑшӗн ят-сумне ӳстерме, ҫамрӑксене çирĕп ҫемье ҫавӑрма витĕм кӳрессине шанатăп.
Чӑваш Енри пӗтӗм ҫемьене чун-чӗререн ырлӑх-сывлăх, телей, ҫемье ӑшшине, килĕшӳ тата çураçу сунатӑп!
Чăваш Республикин Пуçлăхĕ Михаил Игнатьев
Уважаемые соотечественники!
Поздравляю вас с Международным днём семьи!
Институт семьи – один из древнейших в истории человечества, основа благополучия и стабильности в обществе.
Без семьи нет счастья, гласит народная мудрость. Берегите семью как главную ценность и опору в жизни, чаще говорите слова любви и благодарности своим близким.
Поддержка семей с детьми, воспитание молодого поколения на основе семейных ценностей являются приоритетами государственной политики Чувашии.
Почтению к родителям и старшим рода, уважению к семье учат и традиции нашего народа. Мы должны обеспечить их сохранение и преемственность на благо потомков.
2017 год объявлен в Чувашской Республике Годом Матери и Отца. Уверен, что реализация запланированных в его рамках мероприятий будет способствовать укреплению института семьи, возвышению авторитета родителей, формированию ответственного подхода к построению крепких семейных отношений у молодёжи.
От всей души желаю всем семьям Чувашии счастья, благополучия, добра и гармонии!
Глава Чувашской Республики Михаил Игнатьев
Официальный портал органов власти Чувашской Республики