08:00 23 июля 2016 г.
Суту-илӗвӗн хисеплӗ ӗçченӗсем, отрасль ветеранӗсем!
Сире професси уявӗ ячӗпе чун-чӗререн саламлатăп!
Кашни çын пурнăçӗ аталаннă суту-илÿ сечӗпе тачă çыхăннă. Халăх пурнăçне тивӗçтерессин пысăк пӗлтерӗшлӗ сфери пулнă май суту-илÿ отраслӗ кал-кал аталанать. Влаç органӗсем вак суту-илӗве аталантармашкăн конкурентлă лару-тăру йӗркелеççӗ. Республикăра таварсен рынокӗсен шайлашулăхне тивӗçтеретпӗр, "пӗр утăмри" лавккасем, пасарсем уçăлаççӗ, çакă хаксем ÿссе каясран сыхланма пулăшать.
Мерăсем йышăнни хамăрăн тавар туса кăларакансен продукцине сутассин тÿпине пысăклатма, унăн ассортиментне анлăлатма май пачӗ. Канмалли кунсенчи, "Йÿнӗрех туян" ярмăрккасем, "Кӗркунне парнисем" уйăхлăхсем продукци суту-илӗвӗн пысăк пӗлтерӗшлӗ çул-йӗрӗсем пулса тăчӗç. Ялсенче Чăвашпотребсоюз тытăмӗн организацийӗсем ăнăçлă ӗçлеççӗ.
Технологи енӗпе çӗнӗ йышши оборудованипе тивӗçтернӗ тата прогрессивлă формăсемпе, меслетсемпе усă куракан çӗнӗ предприятисем уçăлни отрасле аталантарма пулăшать.
Суту-илÿ сферинче çынсен ыйтăвӗсене тивӗçтерессин культурипе пахалăхӗ çуллен лайăхланса пынине палăртма кăмăллă. Ҫакă – эсир чăн-чăн профессиналсем пулса пурнăçлакан пысăк ӗç кăтартăвӗ.
Республикăри суту-илÿ сферин ӗçченӗсем хăйсен умӗнчи тӗллевсене малашне те ăнăçлă пурнăçласса шанатăп. Сире çирӗп сывлăх, иксӗлми вăй-хал, ӗçре тăнăçлăх сунатăп, тавар туянакан çынсем сирӗнпе яланах кăмăллă пулччăр!
Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ М. Игнатьев
Уважаемые работники торговли, ветераны отрасли!
От всей души поздравляю вас с профессиональным праздником!
Жизнь каждого из нас невозможно представить без развитой торговой сети. Являясь важнейшей сферой жизнеобеспечения населения, отрасль торговли продолжает динамично развиваться. Органы власти создают конкурентную среду для развития розничной торговли. В республике обеспечивается сбалансированность товарных рынков, открываются магазины «в шаговой доступности», рынки, что позволяет сдерживать рост цен.
Принятые меры позволили увеличить долю продаж продукции местных товаропроизводителей, расширить её ассортимент. Важнейшим направлением сбыта продукции стали ярмарки выходного дня, «Покупай дешевле», месячники «Дары осени». В сельской местности успешно функционируют организации системы Чувашпотребсоюза.
Развитию отрасли способствует открытие новых предприятий, оснащенных новейшим технологическим оборудованием и применяющих прогрессивные формы и методы обслуживания.
Отрадно, что в сфере торговли с каждым годом повышаются культура и качество обслуживания. Все это – результат вашей огромной высокопрофессиональной работы.
Уверен, что работники сферы торговли республики и впредь будут успешно справляться со стоящими перед ними задачами. Желаю вам крепкого здоровья, неиссякаемой энергии, стабильности в работе и благодарных улыбок покупателей!
Глава Чувашской Республики М. Игнатьев
Официальный портал органов власти Чувашской Республики