00:00 08 октября 2011 г.
Чăваш Республикин агропромышленноç комплексĕн хисеплĕ ĕçченĕсем тата ветеранĕсем!
Сире Ял хуçалăхĕпе тирпейлекен промышленноç ĕçченĕн кунĕ ячĕпе саламлатăп!
Çак уяв тăван çĕре юратакан мĕн пур çынна пĕр тĕвве пĕрлештерет. Ял ĕçченĕсен професси ăсталăхĕ, суйласа илнĕ ĕçе чунтан парăнни, хастарлăхпа ĕçченлĕх пысăк кăтартусем тума тата палăртнă тĕллевсене пурнăçлама май параççĕ.
Сирĕн ĕçĕр çăмăл мар, анчах яланах хисепре. Эсир пире лайăх пахалăхлă ял хуçалăх таварĕсемпе тата апат-çимĕçпе тивĕçтерсе тăратăр, шăпах сирĕн канăçсăр та ырми-канми ĕçĕре пула пирĕн сĕтел çинче яланах çемçе те техĕмлĕ çăкăр хуçаланать. Çăкăртан асли çук, ял хуçалăхĕ вара – экономика никĕсĕ.
Чăваш Енри çĕр ĕченĕсен мухтанмалли пурах. Ял хуçалăх таварĕсен производстви ÿсет, çĕнĕ техникăпа оборудовани туянасси лайăх шайра пурнăçланать, мăйракаллă шултра выльăх тата кайăк-кĕшĕк шучĕ йышланать, выльăх-чĕрлĕх ĕрчетекен комплекссем çĕкленеççĕ тата юсанса çĕнелеççĕ, АПК экономикине модернизацилес ĕç кал-кал аталанать, ял хуçалăхĕнче тата тирпейлекен промышленноçра инновацисем ĕçе кĕреççĕ. Çак пĕтĕм çитĕнĕве эсир тăрăшса тата тухăçлă ĕçленĕрен тума май килнĕ.
Республика Правительстви ялти пурнăç пахалăхне лайăхлатас енĕпе нумай тăрăшать. Специалистсемпе çамрăк çемьесем пурăнмалли çурт-йĕр çавăрма тата хăйсен бизнесне йĕркелеме субсидисем илеççĕ. Кăçал кăна Чăваш Енри çĕр ĕçченĕсене мĕн пур укçа-тенкĕ çăл куçĕнчен 1,5 миллиард тенке яхăн каялла тавăрса памалла мар субсидисем уйăрса панă тата патшалăх хутшăннине пула 4,3 миллиард тенкĕлĕх çăмăллăхлă кредитсем явăçтарнă. Çакă ял хуçалăх производствине ÿстерме тата хресчен ĕçĕн культурине улăштарма пулăшать.
Вăхăт çĕнĕ тĕллевсем лартать. Республикăн кал-кал аталанăвĕ тата çĕр-шывăн апат-çимĕç хăрушсăрлăхĕ тÿрремĕнех сирĕнпе пирĕн тăрăшулăхран килет. Шанатăп: сирĕн ĕçченлĕхĕре тата яваплăхăра пула эпир палăртнă тĕллевсене пурнăçлатпăрах. Çирĕп сывлăх, çĕнĕ çитĕнÿсем тата ыррине кăна сунатăп!
Чăваш Республикин
Президенчĕ М.Игнатьев
Уважаемые труженики и ветераны
агропромышленного комплекса Чувашской Республики!
Поздравляю вас с Днем работника сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности!
Этот праздник объединяет всех тех, кто любит свою родную землю. Высокий профессионализм тружеников села, преданность избранному делу, энтузиазм и трудолюбие позволяют достичь высоких результатов и поставленных целей.
У вас нелегкая работа, но профессия кормильца всегда в почете. Ведь именно вы обеспечиваете нас качественной сельскохозяйственной продукцией и продуктами питания, именно благодаря вашей кропотливой работе у нас на столе всегда мягкий и ароматный хлеб. Хлеб всему голова, а сельское хозяйство – основа экономики.
Аграриям Чувашии есть чем гордиться. Растет производство сельхозпродукции, закупается новая техника и оборудование, увеличивается поголовье крупного рогатого скота и птицы, строятся и реконструируются животноводческие комплексы, идет динамичный процесс модернизации экономики АПК, внедряются инновации в сфере сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности. Все эти успехи достигнуты благодаря вашему самоотверженному труду.
Правительство республики делает все возможное для повышения качества жизни на селе. Специалисты и молодые семьи получают субсидии на строительство жилья и ведения собственного бизнеса. Только в этом году аграрии Чувашии из всех источников финансирования получили порядка 1,5 млрд. рублей в виде безвозмездных субсидий и с участием государства привлечены льготные кредиты на сумму 4,3 млрд. рублей. Все это способствует дальнейшему росту сельскохозяйственного производства и изменению культуры крестьянского труда.
Время ставит новые задачи. От наших с вами усилий напрямую зависит динамичное развитие республики и продовольственная безопасность страны. Уверен, что благодаря вашему трудолюбию и ответственности мы достигнем поставленных целей. Желаю здоровья, новых успехов и всего самого доброго!
Президент
Чувашской Республики М.Игнатьев