00:00 19 июня 2011 г.
Сывлăх сыхлавĕн хисеплĕ ĕçченĕсем тата ветеранĕсем!
Сире Медицина ĕçченĕн кунĕ ячĕпе саламлатăп!
Сирĕн пархатарлă тивĕç – çынсен сывлăхне упрасси тата çирĕплетесси. Медицина ĕçченĕсем чи кирлĕ вăхăтра çынна сиплеççĕ. Тухтăр пулăшăвĕпе эсир кунĕн-çĕрĕн, уявсемпе кану кунĕсене пăхмасăр тивĕçтеретĕр. Сывлăх сыхлавĕн сферинче вăй хума питĕ пысăк хăюлăхпа ĕçе йĕркелеме пĕлни кирлĕ. Хĕрхенÿ, ырă кăмăл, çынна шеллени – сирĕн çынлăхлă ĕçĕрте тĕп вырăн йышăнаççĕ. Эсир пире ырă кăмăл-туйăм, ĕçлеме çирĕп вăй-хал пиллетĕр, малашлăх çине шанчăклăн пăхма пулăшатăр.
Республика сывлăх сыхлавне пулăшас тата аталантарас тĕлĕшпе çине тăрса ĕçлет. Кăçал эпир Чăваш Ен сывлăх сыхлавне модернизацилес енĕпе пысăк программăна пурнăçлама тытăнтăмăр, ăна пула пысăк квалификациллĕ медицина пулăшăвĕпе ытларах çын усă курма пултарĕ, сиплев учрежденийĕсен пурлăхпа техника никĕсĕ палăрмаллах çирĕпленĕ. Халех мĕн пур поликлиникăра электрон регистратури ĕçлет, васкавлă медицина пулăшăвĕн службин бригадисен ĕçĕ палăрмаллах лайăхланать, врачсен тата медицина ĕçченĕсен ĕç укçи ÿсет. Çакă пĕрремĕш сыпăкри пулăшăва, уйрăмах ял тăрăхĕнче, çамрăк кадрсене явăçтарма май парать.
Шанатăп: професси ăсталăхĕ, Гиппократ тупине асра тытни, хăвăра шеллемесĕр ĕçлени тата çынна юратса хисеплени малашлăхра та республикăри сывлăх сыхлавĕн тытăмне ăнăçлă аталантарма пулăшĕç. Ĕмĕрхи çак професси анинче тăрăшакансене вĕсен çын пурнăçне упрас тĕлĕшпе тăвакан пархатарлă ĕçĕшĕн тав тăватăп. Сире тата сирĕн çемьĕрсене пĕтĕм кăмăлтан çирĕп сывлăх, çăмăл мар ĕçĕрте вара ăнăçлăхпа ырă шанăç сунатăп!
Чăваш Республикин
Президенчĕ М.Игнатьев
Уважаемые работники и ветераны здравоохранения!
Поздравляю вас с Днем медицинского работника!
Ваша благородная миссия – сохранение и укрепление здоровья людей. Медицинские работники приходят на помощь человеку в самые ответственные минуты. Вы оказываете врачебную помощь днем и ночью, не зная праздников и выходных. Ваша профессия требует огромного мужества и организованности. Сострадание, доброта, милосердие – качества, присущие людям в белых халатах. Вам мы обязаны хорошим настроением, работоспособностью и уверенностью в завтрашнем дне.
Государство постоянно уделяет внимание развитию здравоохранения. В этом году мы начали реализацию Программы модернизации здравоохранения Чувашии, благодаря которой высококвалифицированная медицинская помощь станет ещё доступнее, существенно укрепится материально-техническая база лечебных учреждений. Уже сейчас во всех поликлиниках работает электронная регистратура, совершенствуется работа бригад службы скорой медицинской помощи, системно повышается заработная плата врачей и медицинского персонала. Это позволяет привлекать молодые кадры к работе в первичном звене, особенно на селе.
Уверен, что профессионализм, верность клятве Гиппократа, самоотдача и гуманизм будут и впредь способствовать успешному развитию системы здравоохранения в республике. Признателен представителям этой вечной профессии за благородный труд по сохранению самого дорогого – жизни людей. От всей души желаю здоровья вам и вашим семьям, успехов в нелегком деле, оптимизма и благополучия!
Президент
Чувашской Республики М.Игнатьев