08:00 04 ноября 2014 г.
Хисеплӗ ентешӗмӗрсем!
Сире Халӑх пӗрлӗхӗн кунӗ ячӗпе чӗререн саламлатӑп!
Ҫак уяв пирӗншӗн уйрӑм пӗлтерӗшлӗ. Халӑх пӗрлӗхӗ, вӑл паттӑрлӑх кӑтартма хатӗр пулни хуть хӑш саманара та Тӑван ҫӗршывӑмӑрӑн мӑнаҫлӑхӗн никӗсӗ шутланать.
Тӑван ҫӗршывӑн Аслӑ вӑрҫи вӑхӑтӗнче Чӑваш Ен ытти тӑрӑхран эвакуаци йӗркипе куҫса килнӗ 70 пин ытла ҫынна йышӑннӑ, вӗсемшӗн иккӗмӗш тӑван кил пулса тӑнӑ. Республикӑра пурӑнакансем хӑйсен мӗн пуррине тарса килнисемпе ҫурмалла пайланӑ, тӑван ҫӗрне хӑварма тивнӗ ҫынсене хӑйсен чун ӑшшипе ӑшӑтнӑ.
Хальхи вӑхӑтри Чӑваш Ен халӑхӗ те тараватлӑхне тата ырӑ кӑмӑлне туллин ҫирӗплетрӗ: ялан пурӑнакан вырӑнтан ирӗксӗртен куҫса килме тивнӗ Украина ҫӗршывӗн пин-пин гражданинӗ пирӗн патӑмӑрта хӑйне килӗнчи пек туйтӑр тесе мӗн кирлине пурне те туса пачӗ.
Пӗрлӗхпе пӗрлешӳлӗх, паттӑрлӑх тата пирӗн ҫынсем хӑйсене хӑйсем шеллеменни, йывӑрлӑхсене пӗрлехи вӑйпа ҫӗнтерме пӗлни кӑҫалхи юпа уйӑхӗн варринче, республикӑна ҫут ҫанталӑк инкекӗ сиен кӳнӗ вӑхӑтра, туллин палӑрчӗ. Эпир хамӑра пулӑшу кирли ҫинчен пӗлтерсен Раҫҫейӗн 9 регионӗнчи энергетика комплексӗн ӗҫченӗсем пире пулӑшма тӳрех килӗшрӗҫ. Юсав бригадисем, хуласемпе районсенчи ҫурт-йӗрпе коммуналлӑ хуҫалӑх предприятийӗсен ӗҫченӗсем, Чӑваш Енре пурӑнакан мӗн пур ҫын туслӑн тата васкавлӑн ӗҫленине пула ҫанталӑкӑн кӑткӑс та йывӑр условийӗсенче юсав ӗҫӗсене чи кӗске тапхӑрта халиччен пулман калӑпӑшпа туса ирттерме тата япӑх ҫанталӑка пула сиен тӳснӗ ялсене электричествӑпа тивӗҫтерме май килчӗ.
Ҫапах та эпир инкекре кӑна мар чӑмӑртанма пӗлетпӗр. Вӑйсене пӗрлештерсе, 2014 ҫулхи юпа уйӑхӗн 9–11-мӗш кунӗсенче эпир Раҫҫейри, Никама Пӑхӑнман Патшалӑхсен Пӗрлӗхне кӗрекен ҫӗршывсенчи тата тӗнчери спорт пӗрлӗхӗ валли чи ҫӳллӗ шайра анлӑ та аслӑ «Раҫҫей – спорт ҫӗршывӗ» форум йӗркелесе ирттертӗмӗр. Раҫҫей Президенчӗ Владимир Владимирович Путин, Раҫҫей Федерацийӗн Правительствин членӗсем, тӗнчери 20 ҫӗршывпа Раҫҫей Федерацийӗн 81 субъекчӗн представителӗсем чӑваш халӑхӗн чун тараватлӑхне туллин туйса илчӗҫ, чун-чӗрине иксӗлми вӑй-халпа тата лайӑх кӑмӑл-туйӑмпа пуянлатрӗҫ.
Хаклӑ туссем, эпир чӑннипех те пӗр пӗтӗм халӑх! «Ялпа, мирпе, халăхпа пĕрле» эпир кирек мӗнле тӗллеве те пурнӑҫлама пултаратпӑр!
Хӑйсен ӗҫ-хӗлне Чӑваш Республикин территорийӗнче пурнӑҫлакан йӑлари тӗнсен тата наци пӗрлӗхӗсен представителӗсене тӑнӑҫлӑха тата пӗрлӗхе сыхласа упрас енӗпе тӑвакан пархатарлӑ ӗҫӗшӗн уйрӑммӑн тав тӑватӑп.
Пурне те ҫирӗп сывлӑх, мӗн пур ырӑ ӗҫре ҫитӗнӳсем, чун ҫураҫулӑхне, юрату, телей тата ырлӑх сунатӑп!
Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ М.В. Игнатьев
Уважаемые соотечественники!
Сердечно поздравляю вас Днем народного единства!
Это праздник имеет для нас особый смысл. Во все времена сплоченность народа, его любовь к своей Отчизне, готовность к самопожертвованию, являлись залогом величия нашей любимой Родины.
В годы Великой Отечественной войны Чувашия стала родным домом для более 70 тыс. эвакуированных из других регионов. Жители республики делились с беженцами всем, что у них было, согревали людей, оторванных от родной земли, своим душевным теплом.
В современной истории народ Чувашии вновь проявил гостеприимность и радушие, сделав все, чтобы тысячи граждан Украины, вынужденных покинуть места постоянного проживания, чувствовали себя на нашей земле, как дома.
Единство и сплоченность, мужество и самоотверженность, умение сообща побеждать трудности во всей полноте проявились в середине октября текущего года, когда республика оказалась во власти погодной стихии. Наш призыв о помощи откликнулись работники энергетического комплекса 9 регионов России. Благодаря слаженным и оперативным действиям ремонтных бригад, сотрудников предприятий ЖКХ городов и районов, всех жителей Чувашии, работавших в сложнейших погодных условиях, в максимально сжатые сроки был выполнен беспрецедентный по своим масштабам объем восстановительных работ и обеспечено электроснабжение населенных пунктов, пострадавших от непогоды.
Но мы умеем сплачиваться не только перед лицом беды. Объединив усилия, 9-11 октября 2014 года мы на самом высоком уровне провели грандиозный праздник для спортивного сообщества России, стран СНГ и мира – V Международный форум «Россия – спортивная держава». Президент России Владимир Владимирович Путин, члены Правительства России, Совета Федерации, депутаты Государственной Думы, наши прославленные олимпийские чемпионы, делегации всех субъектов Российской Федерации и 20 стран мира в полной мере ощутили тепло души чувашского народа, получили мощный заряд энергии и положительных эмоций.
Дорогие друзья, мы по-настоящему единый народ!«Ялпа, мирпе, халăхпа пĕрлĕ» - «С деревней, с миром, со всем народом» нам по плечу решение любых задач!
Выражаю особую признательность за вклад в сохранение мира и единства представителям традиционных конфессий и национальных сообществ, осуществляющих свою деятельность на территории Чувашской Республики.
Желаю всем крепкого здоровья, успеха во всех добрых делах, душевной гармонии, любви, счастья и благополучия!
Глава Чувашской Республики М.В. Игнатьев
Официальный портал органов власти Чувашской Республики