Чувашская республика
Официальный портал органов власти
ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ
Орфографическая ошибка в тексте

Послать сообщение об ошибке автору?
Ваш браузер останется на той же странице.

Комментарий для автора (необязательно):

Спасибо! Ваше сообщение будет направленно администратору сайта, для его дальнейшей проверки и при необходимости, внесения изменений в материалы сайта.

Уважаемый пользователь.

Данный сайт обновлен и вы находитесь на устаревшей версии. Чтобы просмотреть актуальную информацию, перейдите на новую версию сайта http://www.cap.ru/. Данная версия будет закрыта в ближайшее время. 

Спасибо за понимание.

Новости » Поздравление Главы Чувашии Михаила Игнатьева с Новым годом и Рождеством Христовым

15:00 31 декабря 2013 г.

Хаклӑ ентешӗмӗрсем!

 

Сире Ҫӗнӗ 2014 ҫул ячӗпе тата ҫутӑ Раштав уявӗпе чун-чӗререн салам­латӑп!

Иртсе каякан 2013 çул республикăшăн çăмăлах мар, çапах та, пĕ­­тĕ­­мĕшле илсен, ăнăçлă пул­чĕ. Пирӗн пӗрлехи ӗҫӗмӗрӗн кӑтартӑ­вӗсем тӗрлӗ шайра пысӑк хака тивӗҫрӗҫ. Эппин мухтанмалӑх пур!

Чӑваш Енре хальхи вӑхӑтри тӑватӑ предприяти хута кайнӑ, пы­сӑк тухӑҫлӑ ҫӗршер ӗҫ вырӑнӗ йӗркеленнӗ. Строительство комплексӗ ӑнӑҫ­лӑ ӗҫленине пула республика пӗр ҫын пуҫне пурӑнмалли ҫурт-йӗр хута ярассипе каллех Атӑлҫи федераци округӗнче малти вырӑна тух­рӗ. Пирӗн ҫӗр ӗҫченӗсем хӑйсене шеллемесӗр вӑй ху­чӗҫ, пӑх­са ӳс­тернӗ тухӑҫа ҫанталӑкӑн ҫӑмӑлах мар условийӗ­сенче те тул­лин пухса кӗрт­ме тӑрӑшрӗҫ. Сывлăх сыхлавне модернизацилемелли програм­мӑна ӑнӑҫ­лӑн пурнӑҫларӑмӑр. Атăл леш енне газ кĕртес ĕçе "Газ­пром" АУО 500 миллион ытла укçа-тенкĕ хывать, ҫавна пула унта сыв­лăха ҫирӗп­лет­мелли учрежденисен сетьне аталантарма питех те ла­йăх майсем йĕр­ке­ле­неççĕ.  

Пирӗн тӗп пуянлӑх, пирӗн пуласлӑх вӑл – ачасем. Сывӑ та ха­вас­лӑ ачасем вара тулли те ҫирӗп ҫемьесенче кӑна ӳссе ҫитӗнеҫҫӗ. Чӑ­ваш Енре ҫемьене, ача амӑшӗсене тата ачалӑха пулӑшу парас енӗ­пе чылай мера пурнӑҫ­ла­нать. Эпир 11 ҫӗ­нӗ ача сачӗ турӑмӑр, шкулчченхи вӗренӳ учрежденийӗсенче 6,5 пине яхӑн вы­рӑн йӗркелерӗмӗр, ҫап­ла майпа ача сачӗ­сен­че 3 ҫултан пуҫласа 7 ҫула ҫитич­ченхи ачасен черетне пӗтӗмпех пӗтертӗмӗр. 

Сывӑ пурнӑҫ йӗркине кӑмӑллакан мӗн пур ҫыннӑн хастарлӑхне пу­ла республика физкуль­турăпа спорт сферинче "Раççей регионĕ" номина­цире наци премине ти­вӗҫрӗ. Чăваш Ен 2015 çулта çăмăл атлетика енĕпе Ев­ропăн командăсен чемпионатне, 2016 тата 2018 çулсенче вара хă­вăрт утас енӗпе Тĕнче кубокне ирттерме ирĕк илчĕ. Тӗнчери ҫав сум­­­лӑ ӑмӑр­­­тусем нихҫан манӑҫми пулӑм пулса юласса тата физ­куль­­турӑпа спорт аталанӑвне тивӗҫлӗ тӳпе хывасса шанса тӑ­ра­тӑп.

Хаклӑ туссем!

2014 çула Раççейре Культура çулталăкĕ тесе пĕлтернĕ. Чӑваш Ен пуласлӑхӗ культура еткерне, ырӑ та уҫӑ кӑмӑллӑ, ӗҫчен халӑ­хӑ­мӑ­рӑн йӑли-йӗркипе мешехисене тивӗҫлипе сыхласа упранинчен килет. Ҫынна пултарулăх тĕлĕ­шĕнчен ÿсме, ăс-хакăлне аталантарма условисемпе майсем туса хурса,тăнă­çлăхпа ки­лĕшӳлӗхе тата пĕр-пĕрне ăн­лан­нине упраса хӑварса кăна эпир малаш­лӑхалла шан­чӑк­лӑн пӑхма пултаратпӑр.

Сире пурне те ҫирӗп сывлӑх, телейпе юрату сунатӑп! Кашни ҫемье­­­рех, кашни килтех ҫителӗклӗх, ырлӑх тата ки­лĕшӳлӗх хуҫа­ланч­чӑр!

Уяв ячӗпе сире! Ҫӗнӗ 2014 ҫул ячӗпе!

 

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ                                                              М.Игнатьев

 

 

Дорогие соотечественники!

 

От всего сердца поздравляю вас с Новым 2014 годом и светлым праздником Рождества Христова!

Уходящий 2013 год для республики был сложным, но в целом удачным. Результаты нашего общего труда получили высокую оценку на самых различных уровнях. Нам есть чем гордиться!

В Чувашии введено в эксплуатацию четыре современных предприятия, созданы сотни высокопроизводительных рабочих мест. Благодаря успешной работе строительного комплекса республика вновь оказалась на лидирующих позициях в Приволжском федеральном округе по вводу жилья на душу населения. Наши крестьяне самоотверженно трудились и в непростых погодных условиях постарались полностью убрать выращенный урожай. Успешно реализована Программа модернизации здравоохранения. Свыше 500 млн. рублей ОАО «Газпром» вкладывает в газификацию Заволжья, где создаются прекрасные условия для развития сети оздоровительных учреждений.

Главное наше богатство, наше будущее – это дети. А здоровые, жизнерадостные дети вырастают только в полной и крепкой семье.  В Чувашии реализуется целый ряд мер, направленных на поддержку семьи, материнства и детства. Мы построили 11 новых детских садов, организовали около 6,5 тыс. мест в дошкольных образовательных учреждениях, практически ликвидировав очередь в детские сады для детей от 3 до 7 лет.

Благодаря активности всех поклонников здорового образа жизни Чувашия удостоилась национальной премии в области физической культуры и спорта в номинации «Регион России». Чувашия получила право на проведение командного чемпионата Европы по легкой атлетике 2015 года и Кубка мира по спортивной ходьбе в  2016 и 2018 годах. Уверен, что эти престижные международные соревнования станут незабываемым событием и внесут достойный вклад в развитие физкультуры и спорта.

Дорогие друзья!

2014 год объявлен в России Годом культуры. От сохранения культурного наследия, традиций и обычаев трудолюбивого, доброго и открытого нашего народа зависит будущее Чувашии. Только создав условия и возможности для творческого роста, интеллектуального развития человека, сохраняя мир, согласие и взаимопонимание, мы сможем уверенно смотреть в будущее.

Желаю вам всем крепкого здоровья, счастья, любви! Пусть  в каждой семье, в каждом доме  царят достаток, благополучие  и согласие! 

С праздником вас! С Новым, 2014 годом!

 

Глава Чувашской Республики                                                            М. Игнатьев

Официальный портал органов власти Чувашской Республики

Мой МирВКонтактеОдноклассники
Система управления контентом
TopList Сводная статистика портала Яндекс.Метрика