08:58 17 октября 2015 г.
16 октября во Дворце культуры «Салют» прошел конкурс театральных постановок «Театр Европы». Ученики школ Чувашской Республики представили спектакли на немецком, английском и французском языках.
Школьники республики, изучающие немецкий язык, показали театральные постановки по поэме К. Иванова «Нарспи» на немецком языке в переводе В.А. Иванова. Первопроходцами этой части мероприятия стали Байглычевская и Яльчикская школы Яльчикского района и средняя школа № 61 г. Чебоксары. Красочные декорации, оригинальные костюмы, красивое музыкальное сопровождение мини-спектаклей создавали неповторимую атмосферу праздника для конкурсантов, их наставников, членов жюри и организаторов.
В английском блоке были представлены сказки: «Золушка» Ш. Перро в исполнении гимназии № 2 г. Чебоксары и «Принцесса на горошине» Г.Х. Андерсена силами учащихся средней школы № 12 г. Новочебоксарска. Все участники показали хороший уровень владения языковым материалом, нашли интересные постановочные решения. Члены жюри отметили уровень знаний, речевую подготовку и игру юных артистов.
Постановки на французском языке показали гимназия № 1, средняя школа № 59 и гимназия № 5 г. Чебоксары. Дарья Малько представляла среднюю школу № 59. В ее исполнении прозвучала произведение Реймона Крюнге «Монолог женщины у зеркала».
Гимназия № 5 составила серьезную конкуренцию. Спектакль «За этой дверью» по пьесе Франсуа Тьери уже является участником международных театральных фестивалей. Актеры показали профессиональную сыгранность и прекрасное знание французского языка.
Оценивало конкурс жюри, в состав которого вошли: декан факультета иностранных языков Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева Л.В. Никитинская, заместитель декана факультета Н.А. Рунгш, заведующая кабинетом учебно-методических и информационных ресурсов факультета Г.П. Никифорова, библиотекарь отдела литературы на языках народов мира Национальной библиотеки Чувашской Республики Е.В. Горохова, редактор тематических передач ГТРК «Чувашия» М.А. Львова, режиссер, руководитель музыкального театра «Призвание» Дома культуры «Ровесник» Н.Г. Иванова.
Для школьников и педагогов – это хорошая возможность не только продемонстрировать свое мастерство, но и взглянуть на себя и других участников со стороны. Можно с уверенностью сказать, что конкурс «Театр Европы» прошел на высоком уровне. Зрители и участники остались довольны и полны новых ощущений. Участники получили призы и грамоты в различных номинациях.
Словом, все покидали актовый зал с наградами, хорошим настроением и надеждой на следующую встречу.
Московский район г.Чебоксары