30 октября в г. Минск в рамках совместного заседания рабочих групп Республики Беларусь и Чувашской Республики подписан Протокол по координации и развитию сотрудничества между Республикой Беларусь и Чувашской Республики на 2007-2008 годы. В данном соглашении основное внимание уделено вопросам поставок белорусской автомобильной, дорожно-строительной и сельскохозяйственной техники, перспективам развития сотрудничества в областях энергетики, культуры и информационной политики.

В состав делегации Чувашской Республики вошли министр министр промышленности и энергетики Чувашской Республики Юрий Волошин, вице-премьер – министр культуры, по делам национальностей, информационной политики и архивного дела Чувашской Республики Наталья Володина, представители Министерства экономического развития и торговли Чувашской Республики, а также специалисты промышленных предприятий республики.

В докладе руководителя рабочей группы от Чувашии Юрия Волошина было отмечено, за прошедшие 5 лет проведены 4 рабочие встречи делегаций и представителей сторон, подписаны 2 протокола заседаний рабочих групп на 2003-2004 годы и 2005-2006 годы. В целом все принятые протокольные решения выполнены. Перевыполнены целевые ориентиры по увеличению взаимного товарооборота. При плане в 35 млн. долларов США внешне-торговый оборот в 2006 году превысил 46 млн. долларов США с ростом к уровню 2005 года на 70% и к 2002 году более чем в 3 раза. Позитивная динамика роста внешне-торгового оборота сохраняется и в этом году. По итогам 7 месяцев 2007 года импорт из Республики Беларусь вырос на 42% по отношению к аналогичному периоду 2006 года экспорт из Чувашии увеличился на 49%. Активными участниками внешне-экономической деятельности со стороны Чувашии являются предприятия химии, электротехники, приборостроения, машиностроения.

Новыми направлениями в сотрудничестве республик станет взаимодействие в области инноваций и высоких технологий при участии белорусского Центра трансфера технологий, а также по внедрению системы менеджмента качества на предприятиях и организациях сторон.

Особое внимание в рамках Протокола уделено вопросам культурного и информационного сотрудничества, в котором обозначено участие ведущих коллективов и отдельных исполнителей Республики Беларусь на международных балетном и оперном фестивалях, проводимых ежегодно в г. Чебоксары, а также во Всероссийском фестивале народного творчества "Родники России" и др. Предусмотрено также налаживание деловых связей между Национальными библиотеками Чувашской Республики и Республики Беларусь, которые предполагают обмен опытом, методическими материалами, развитие международного книгообмена и электронной доставки документов, проведение Интернет-акций, организацию стажировки специалистов и т.п.

Наталья Володина в своем выступлении подчеркнула, что Чувашия, как и Белоруссия, является многонациональной. По итогам Всероссийской переписи населения 2002 года в Чувашии проживает более 1,8 тысяч человек белорусской национальности. В то же время, в Белоруссии насчитывается более трех тысяч представителей чувашской национальности, созданы и действуют община белорусских чувашей "Атăл" в Минске (председатель – Геннадий Александров) и община чувашской культуры в Гродно.

Отметим также, что 30 октября делегация Чувашской Республики побывала в Национальном центре маркетинга и конъюнктуры цен Министерства иностранных дел Республики Беларусь. Здесь министр промышленности и энергетики Чувашской Республики Юрий Волошин и директор Центра Борис Смолкин подписали соглашение о сотрудничестве, которое предполагает регулярный обмен маркетинговой, тендерной и другой коммерческой информацией. Национальный центр маркетинга и конъюнктуры цен создан по Указу Президента Александра Лукашенко и существует 10 лет. Его главная задача – обеспечение внешнеэкономической деятельности и торговли Белоруссии, работа на экспорт. Центр проводит 3000 тендеров в год, его услугами пользуются около 70% предприятий страны. Он осуществляет мониторинг тендеров более 70 стран мира. С Национальным центром маркетинга и конъюнктуры подписано 46 соглашений с 26 странами мира; с Россией – 18 соглашений с 14 регионами страны.

Члены делегации в рамках визита посетили Национальный музей, Национальную библиотеку Беларуси.