Министерство культуры, по делам национальностей и архивного дела Чувашской Республики

Последняя премьера 98-го сезона Чувашского драмтеатра

Последняя премьера 98-го сезона Чувашского драмтеатра

27 апреля 2016 г. в Чувашском государственном академическом драматическом театре имени К.В. Иванова при полном аншлаге состоялась премьера спектакля «Ытарайми çу кунĕ» (Прошлым летом в Чулимске) по пьесе Александра Вампилова.
Последняя пятая премьера 98-го театрального сезона для многих любителей театра стала незабываемой.

Спектакль  «Ытарайми çу кунĕ» - новое и свежее решение в репертуаре Чувашского драмтеатра. Здесь режиссер спектакля, заслуженная артистка Чувашской Республики Наталия Сергеева смогла передать настроение автора пьесы А. Вампилова.
Художественный руководитель театра, народный артист СССР Валерий Яковлев отметил зрелую, профессиональную работу режиссера Наталии Сергеевой. А. Вампилов является классиком советской литературы и его не просто воплотить на сцене.
Переводчик пьесы с русского на чувашский язык  Федор Агивер признался, что сорок один год тому назад он не мог и подумать, что эта пьеса снова возродится на сцене театра, что автор станет классиком русской литературы. Когда режиссер театра Леонид Родионов прочитал перевод, был в восторге от художественного зыка переводчика.
Сегодня, в день премьеры, снова красивый чувашский язык пленил многих зрителей. Они отметили, что чувашская речь так волшебна и красива, и именно здесь помогает героям спектакля создать образ нашего времени.
Всех постановщиков спектакля зрители приветствовали бурными продолжительными аплодисментами, в знак благодарности дарили цветы.

Следующий премьерный спектакль «Ытарайми çу кунĕ»состоится  10 и 18 мая 2016 г. Начало в 18.30 часов.



28 апреля 2016
15:57
Поделиться