22 апреля 2015 года в рамках Года литературы в Российской Федерации и Года К.В. Иванова в Чувашской Республике в Социально-информационном центре им. К. Иванова – филиале №15 МБУК «Объединение библиотек города Чебоксары» прошла научно-практическая конференция «Живое наследие К. Иванова». В работе конференции приняли участие преподаватели, студенты, учащиеся средних специальных учебных заведений и средних школ города Чебоксары, библиотечные специалисты. В ходе работы конференции обсуждались состояние и перспективы изучения жизни и творческого наследия К.В. Иванова.

О деятельности социально-информационного центра им. К. Иванова в продвижении литературного наследия Константина Васильевича Иванова проинформировала Алена Селина, заведующая библиотекой.

Заслуженный интерес вызвало выступление Оленкиной Ирины, заведующей Литературным музеем им. К. Иванова. Она подробно рассказала о работе музея, мемориальных вещах поэта, среди которых – самодельная пишущая машинка, письменные принадлежности, рукописи, рисунки.

С докладом о творчестве Константина Иванова и его самом значительном произведении - поэме «Нарспи» выступила Николаева Ольга, заведующаяцентром семейного чтения им. М. Шумилова. Ученицы 9 класса Лицея №44 г. Чебоксары Свинцова Екатерина и Савельева Ирина осветили тему «Образ природы в поэме «Нарспи» - отдельный герой произведения».

Сорокина Анастасия Дмитриевна, ученица Средней общеобразовательной школы № 18 в своем докладе рассмотрела наследие К. Иванова в образовательном пространстве. Илларионов Михаил, студент Чебоксарского техникума транспортных и строительных технологий, проанализировал стихотворение К.В. Иванова «Думы старого леса» и его русские переводы.

Константин Васильевич Иванов в 1906–1907 годы перевел на чувашский язык стихотворения М.Ю. Лермонтова, А.В. Кольцова, Н.А. Некрасова, Н.П. Огарева, А.Н. Майкова, К.Д. Бальмонта и др. В ходе конференции Дмитриева Анна, студентка Чебоксарского машиностроительного техникума, проанализировала перевод поэмы М. Лермонтова «Песня про купца Калашникова».

Учитель чувашского языка МБОУ «СОШ №56» г. Чебоксары Николаева Галина провела для присутствующих виртуальную экскурсию «Имя К.В. Иванова на карте России», декламировала стихи поэта. Ведущий библиотекарь детского информационного центра им. А. Гайдара Елена Тяпкильдеева для участников конференции организовала медиа-путешествие «К. В. Иванов - Сильби асамачè».

Администрация МБУК «Объединение библиотек города Чебоксары» благодарит всех участников научно-практической конференции за плодотворную работу и приглашает принять активное участие в мероприятиях, организуемых в библиотеках города, посвященных творчеству классика чувашской литературы. Почитателей поэтического таланта Константина Васильевича Иванова 15 мая 2015 г. в 11.00 час. приглашаем принять участие в Международной акции «Читаем вместе Константина Иванова!».