00:00 13 августа 2009 г.
20 августа в Литературном музее имени К.В.Иванова состоится открытие выставки «Айхи Тĕнчи» («Мир Айги»), приуроченная к 75-летию со дня рождения народного поэта Чувашии Геннадия Айги. На ней будут представлены его документы, книги, портреты, редкие фотографии (например, фото с переводчиками: английским – Питером Франсом и французским – Леоном Робелем); посетители впервые увидят личные дневники, написанные еще в школьные годы.
Геннадий Николаевич внёс неоценимый вклад в популяризацию чувашской поэзии и чувашской культуры в мире. Он был удостоен премии Андрея Белого (1987), стал первым лауреатом, получившим премию Бориса Пастернака (2000); является Командором французского Ордена искусств и изящной словесности.
Стихи Г.Н. Айги переведены и изданы на французском, немецком, чешском, словацком, польском и других языках. Он создал уникальные антологии на чувашском языке – «Поэты Франции», «Поэты Венгрии», «Поэты Польши». Кстати, эти книги можно будет увидеть в музее.
На открытие выставки приглашена родная сестра Геннадия Николаевича – писательница, переводчик Е.Н. Лисина.
Начало – в 14.00 часов.