Шумерлинское сельское поселение Шумерлинского районаОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ

Орфографическая ошибка в тексте

Послать сообщение об ошибке автору?
Ваш браузер останется на той же странице.

Комментарий для автора (необязательно):

Спасибо! Ваше сообщение будет направленно администратору сайта, для его дальнейшей проверки и при необходимости, внесения изменений в материалы сайта.

Новости » В объективе - водоёмы Чувашии

13:31 27 мая 2020 г.


    Шумерлинская сельская библиотека МБУ «ЦСБА» Шумерлинского района приняла участие в фотокроссе "В объективе - водоёмы Чувашии".

   Шумерлинка (Ҫӗмӗрле) – речка (юхан шыв)  в деревне Шумерля Шумерлинского района, правый приток реки Суры. Происхождение названия можно объяснить в варианте шум «лес», ер «река, поток», ля- топообразующий формант. Шумерля по-чувашски Ҫӗмӗрле, где ля – видоизменненное ле-лей «речка, овраг». Перегласовка ляй (лей)вполне объяснима как следствие проживания в Присурье  ранее мордвы-мокши и позже сменивших ее мордвы-эрзи, что доказано археологическими исследованиями (В.М.Шишкин) в книге Дубанова И.С. «Географические названия Чувашской Республики»

   А старожилы говорят, что место речки находилась полянка. Земля была рыхлая и благородная. И первая борозда получилось очень глубокой. А еще старики говорят, что первая борозда вскрыла роднички. Забили глубокие чистые ключи. Слились вместо родники, родилась река. Потекла с грохотом, большим шумом, сильным течением. Люди говорили, «ҫак шыв ҫӗмӗрсе кашласа анать: Ҫак ятран Ҫӗмӗрле ят панă, вырăсла Шумерлинка.

 

Заведующая Шумерлинской сельской библиотекой                                  Кадеева Л.В.

Шумерлинское сельское поселение Шумерлинского района

Мой МирFacebookВКонтактеTwitterLiveJournalОдноклассники

 

Система управления контентом
429125, Шумерлинский район, д.Шумерля, ул. Чапаева, д.6
Телефон: 8(83536) 61-7-32
TopList Сводная статистика портала Яндекс.Метрика