08:00 05 октября 2017 г.
Хисеплӗ педагогсем тата пӗлӳ отраслӗн ветеранӗсем!
Сире професси уявӗ ячӗпе чун-чӗререн саламлатӑп!
Ҫак кун эпир юратнӑ учительсене ӑшшӑн тата чунтан тав туса аса илетпӗр. Пысӑк ӑсталӑхлӑ вӗрентекенӗмӗрсем хамӑра ӑс панисене эпир пурнӑҫ тӑршшӗпех асра упратпӑр.
Чӑваш Ен вӗрентӳ тытӑмӗнче 22 пин ытла педагог тӑрӑшать. Хӑйсен пархатарлӑ тивӗҫне вӗсем куллен-кун чыслӑн тата чунне парса пурнӑҫлаҫҫӗ.
Республика хӑйӗн пултаруллӑ вӗрентекенӗсемпе чӑннипех мухтанма пултарать. Вӗсем пӗлӳ паракан ачасем Пӗтӗм Раҫҫейри конкурссемпе олимпиадӑсенче ҫӗнтереҫҫӗ, экзаменсене ӑнӑҫлӑ тытаҫҫӗ тата ҫӗршыври малта пыракан аслӑ шкулсене вӗренме кӗреҫҫӗ. Педагогсен пӗрлӗхӗн ӗҫ тухӑҫлӑхне Чӑваш Ен шкулӗсем ҫулсерен Раҫҫейри чи лайӑх шкулсен йышне кӗни те уҫӑмлӑн ҫирӗплетет.
Хаклӑ вӗрентекенсем, сире профессие парӑннӑшӑн, тарават чунлӑ, ҫирӗп те чӑтӑмлӑ пулнӑшӑн тата ачасене чун-чӗререн юратнӑшӑн тав тӑватӑп.
Сирӗн ҫут ӗҫ анинчи ырми-канми ӗҫӗр тата пурнӑҫри яваплӑхлӑ хастарлӑхӑр – килес ӑрусен ҫитӗнӗвӗн, эппин, республикӑмӑрпа ҫӗршывӑмӑрӑн тивӗҫлӗ пуласлӑхӗн те, шанчӑклӑ никӗсӗ.
Сире ҫирӗп сывлӑх, иксӗлми хавхалану, тулли телей, ҫемье ырлӑхне, тӑнӑҫлӑх тата мӗн пур ыррине сунатӑп!
Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Михаил Игнатьев
Уважаемые педагоги и ветераны отрасли образования!
От всей души поздравляю вас с профессиональным праздником!
В этот день мы с особой теплотой и благодарностью вспоминаем любимых учителей. Мудрые уроки наших наставников мы храним на протяжении всей жизни.
В системе образования Чувашии работает более 22 тысяч педагогов. Изо дня в день они с честью выполняют благородную подвижническую миссию.
Республика может по праву гордиться своими учителями. Их воспитанники являются победителями и призерами всероссийских конкурсов и олимпиад, успешно сдают экзамены и поступают в ведущие вузы страны. Эффективность работы педагогического сообщества подтверждается и тем, что школы Чувашии ежегодно входят в число лучших в России.
Благодарю вас, дорогие педагоги, за верность профессии, душевную щедрость, стойкость, терпение и искреннюю любовь к нашим детям.
Ваш неутомимый труд на ниве просвещения и ответственная гражданская позиция – залог успеха новых поколений, а значит, и достойного будущего нашей республики и всей страны.
Здоровья вам, вдохновения, счастья, семейного благополучия, мира и добра!
Глава Чувашской Республики Михаил Игнатьев
Официальный портал органов власти Чувашской Республики