00:00 14 апреля 2000 г.
Недавно в овальном зале Московского объединения “Артемида МСМ” прошел музыкально-поэтический вечер с участием чувашского поэта Г.Айги и народного артиста России, виолончелиста Владимира Тонха. Этих творческих людей объединяет, пожалуй, еще и то, что оба они гораздо больше известны за рубежом, нежели у себя на родине.
Это третье за последнее время совместное выступление поэта и музыканта. Публика тепло принимала выступающих. Была исполнена музыкально-поэтическая композиция “Последний отъезд” по одноименной поэме Айги, посвященной Раулю Валенбергу, с музыкой Сергея Беринского из сюиты “Менора”.
* * *
Художник из Ибресь Владимир Борцов всегда славился своими искусными миниатюрами, будь то традиционная роспись по дереву, нарядные матрешки или деревянная культура книжной графики. Сейчас он готовится к юбилею основоположника чувашской поэзии Константина Иванова, завершает творческую выставку книжных знаков. Эта своеобразная "Ивановиана" в художественной миниатюре, каждая экспозиция которой включает около двухсот книжных знаков, посвященных жизни и творчеству классика чувашской поэзии.