Чувашская республика
Официальный портал органов власти
ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ
Орфографическая ошибка в тексте

Послать сообщение об ошибке автору?
Ваш браузер останется на той же странице.

Комментарий для автора (необязательно):

Спасибо! Ваше сообщение будет направленно администратору сайта, для его дальнейшей проверки и при необходимости, внесения изменений в материалы сайта.

Уважаемый пользователь.

Данный сайт обновлен и вы находитесь на устаревшей версии. Чтобы просмотреть актуальную информацию, перейдите на новую версию сайта http://www.cap.ru/. Данная версия будет закрыта в ближайшее время. 

Спасибо за понимание.

Новости » Ко дню рождения Евы Лисиной в Японии издана книга «Дети Синьяла»

09:18 26 июля 2019 г.

Ко дню рождения Евы Лисиной в Японии издана книга «Дети Синьяла»

Сегодня, 26 июля 2019 года, чувашскому прозаику, поэту, переводчику и библиографу, заслуженному работнику культуры Чувашской Республики Еве Николаевне Лисиной исполняется 80 лет.

Ева Лисина – автор сказок, рассказов, повестей и пьес на чувашском и русском языках. Перевела на чувашский язык произведения А.Н. Островского, Э.Де Филиппо, П.Гаринеи, Ю.О Нила и др. Одна из переводчиков Библии на чувашский язык. Удостоена разных литературных премий России и Германии.

К юбилейной дате в Японии издана книга «Дети Синьяла» в переводе Масанори Гото. Книга вышла в издательстве Гундзося (г. Иокогама) тиражом 1 000 экз.

Справочно:

Ева Лисина родилась 26 июля 1939 года в деревне Именево Батыревского района в семье сельского учителя. Она – младшая сестра народного поэта Чувашии Геннадия Айги. Окончила Тимирязевскую сельскохозяйственную академию в Москве. Работала в Ботаническом саду МГУ, Библиотеке иностранной литературы имени М. И. Рудомино, преподавала в Театральном училище имени Щепкина, обучала будущих артистов чувашскому языку и литературе.

Министерство культуры, по делам национальностей и архивного дела Чувашской Республики

Мой МирFacebookВКонтактеTwitterLiveJournalОдноклассники
Система управления контентом
TopList Сводная статистика портала Яндекс.Метрика