Цивильский муниципальный округ
Чувашской РеспубликиЧăваш Республикин Çĕрпÿ районĕ

Выставка-просмотр «Создатель чувашского слова»

Выставка-просмотр «Создатель чувашского слова»

В 2018 году  исполняется 170 лет со дня рождения чувашского просветителя Ивана Яковлевича Яковлева. К этой  юбилейной дате в читальном зале МБУК «РЦРК и БО» Цивильского района организована выставка-просмотр «Создатель чувашского слова».

Иван Яковлев – основатель Симбирской чувашской школы по подготовке учительских кадров для национальных школ и переводчик православной культуры. Им было разработано и издано свыше 100 книг и брошюр.  Один из главных вкладов Яковлева в развитие национальной культуры и образования - составление чувашского алфавита и письменности.

Выставку открывает раздел «Иван Яковлев и дело его жизни».

Особое место в этом разделе занимают книги, посвященные жизни и деятельности патриарха Ивана Яковлева. Это, прежде всего книги Николая Краснова «Выдающийся чувашский педагог-просветитель», «Иван Яковлев и его потомки»; Льва Куракова «Прометей из Чуваш», Геннадия Волкова «Жизнь, смерть и бессмертие патриарха», Ивана Тенюшева «Свет яркой звезды». Большой интерес  для всех читателей представляет издание Ивана Яковлевича Яковлева его мемуаров «Моя жизнь». Это первый полный  выпуск воспоминаний чувашского просветителя. Здесь автор показал трудное детство круглого сироты, учебу в удельном училище, уездном училище и землемерно-таксаторском классах, гимназии и университете. Мемуары содержат богатую информацию об учителях, друзьях, помощниках, коллегах и учениках его.

Значительный интерес представляет в этом разделе завещание И. Я. Яковлева, составленное 4 августа 1921 года на русском и чувашском языках. Завещание адресовано чувашскому народу. Это выдающийся документ - кредо жизни и деятельности просветителя и заветы родному народу. В нем Иван Яковлев желает соплеменников стать высокообразованной, культурной, деятельной, нравственно чистой, дружной и преданной России нацией. Завещания чувашскому народу является литературным памятником огромного значения и достойно увековечения в сознании поколений потомков, независимо от их национальной принадлежности. Недаром его глубоко изучают и в дальнем зарубежье, печатают, переводя на разные языки. В настоящее время «Духовное завещание» И. Я. Яковлева читают на русском, чувашском, английском, немецком, французском, а также на многих языках нашей  многонациональностей  России.

Неоценимы заслуги Ивана Яковлева в разработке научных основ чувашского просвещения, в создании доступной народу системы школьного образования с использованием родного и русского языков. Немало школ открыл И. Я. Яковлев с помощью своих учеников. В школе И. Я. Яковлева выросли выдающиеся педагоги, деятели науки, художественной литературы и искусства, видные государственные и военные деятели. На поприще чувашского просвещения И. Я. Яковлев трудился более 50 лет, а его Симбирская школа просуществовала около 100 лет (1868-1956).

Об этом свидетельствует следующий раздел выставки «Зарождение школы родного языка».

Судьбой и по настоянию Ивана Яковлевича Яковлева было предопределено Алексею Васильевичу Рекееву (1848-1932) стать первым учеником Симбирской чувашской школы, а затем его помощником и соратником. Как все это происходило? Об этом вы можете  узнать, прочитав книгу Ивана Тенюшева «Свет яркой звезды», изданной в 2008 году.

Завершает выставку раздел «Труды патриарха», где представлены книги  Ивана Яковлева, которые посвящены различным отраслям знаний.

Он является автором многочисленных учебников, книг по народному образованию, сельскому хозяйству, истории и т. д.

Бесценной реликвией стали первые чувашские буквари, составленные И. Я. Яковлевым. Он выпустил чувашские буквари разных вариантов 33 раза. Им были изданы литературный сборник «Сказки и предания чуваш» (Симбирск, 1908). В ней впервые была опубликована поэма К. В. Иванова «Нарспи», произведения Михаила  Федорова, Николая Шубоссинни, «Образцы мотивов чувашских народных песен и тексты к ним» в двух томах (Симбирск, 1908, 1912). Вместе с преподавателями и учениками Симбирской чувашской учительской школы он переводил и издавал известные учебные пособия Л. Толстого, Ф. Петрушевского, А. Баранова и других, произведения русских и зарубежных писателей. В 1911 г. его заботами был издан на чувашском языке весь Новый завет, затем он со своими учениками приступил переводу Ветхого завета, за что Британское и иностранное библейское общество в Лондоне приняло его в число своих Почетных членов.

Одним из первых произведений, написанных Яковлевым на родном языке, является письмо-пожелание «Начинающему учиться грамоте». Его мы находим в «Книге для обучения грамоте чувашских детей», изданной в Казани в 1872 г.

Наиболее богато представлено на выставке  книга Ивана Яковлева «Письма», изданная

Чувашском книжном издательстве в 1985 году. В настоящее издание вошли письма просветителя чувашского народа и близкого друга семьи Ульяновых Ивана Яковлевича Яковлева к Илье Ульянову, Анне  Ульяновой-Елизаровой, Николаю Ильминскому, и  Алексею Рекееву и своему сыну Александру Яковлеву. В этих письмах отражена огромная работа Ивана Яковлева по национальному подъему и просвещению родного народа, по созданию и укреплению Симбирской  чувашской учительской школы, по организации школ в чувашских селениях.

Большой интерес представляют в этом разделе произведения  Ивана Яковлева: «Петух», «Хураська», «Чак-чакак», «Лебедь», «Хмель», «Рожь», «Мак», «Вишня»,  помещенные в первом томе «Дореволюционная чувашская литература», вышедшем в 1984 году  в Чувашском книжном издательстве.

Все эти произведения учат юных читателей бережно и любовно относиться к окружающей природе. Автор также стремится приучить маленьких читателей рассуждать над  прочитанным, проверять достоверность изложенного.

Цивильская районная библиотека приглашает всех желающих познакомиться с материалами выставки.



15 января 2018
15:19
Поделиться