08:15 10 октября 2017 г.
Недавно в СОШ № 62 г. Чебоксары прошла презентация детской книги Людмилы Николаевой «Х.вел кулли? Улыбнулось солнышко». Книга увидела свет весной этого года. На праздник книги пришли учащиеся городских школ, учителя чувашского языка и литературы, переводчик стихов Л.П. Симонова, художник Н.В. Андреева, редактор книги О.Л. Федорова.
«Мое сердце отдано этой книге. Автор выбрала темы, близкие детям, и я с удовольствием переводила ее стихи», — призналась на встрече с читателями Людмила Павловна. Интересные, в то же время заковыристые вопросы подготовили ведущие праздника и для гостей праздника — художнику и редактору: какой герой ближе всего художнику, сложно ли редактировать стихи Людмилы Николаевой, какое стихотворение понравилось редактору больше всего?
Дети тоже пришли на праздник не с пустыми руками: они показали свои рисунки, выполненные по стихотворениям поэтессы, поставили мини-сценку «Овощи», где прочитали стихи из книги «Х.вел кулли? Улыбнулось солнышко» на русском и чувашском языках. «Благодаря книге Людмилы Николаевой наши дети хотят изучать чувашский язык, читать и писать на чувашском языке», — отметила директор школы Н.А. Кузнецова.
Как рассказала Людмила Петровна, ее книга, возможно, найдет себе новых читателей в Татарстане, куда она вскоре поедет.
АУ «Редакция Порецкой районной газеты «Порецкие вести» Министерства цифрового развития, информационной политики и массовых коммуникаций Чувашской Республики